论语中英文双语对照版 英语单词汇总学习

《论语》英译本 英语单词汇总学习 八佾篇 词汇表，下面我们就来说一说关于论语中英文双语对照版 英语单词汇总学习?我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!

论语中英文双语对照版 英语单词汇总学习

《论语》英译本 英语单词汇总学习 八佾篇 词汇表

本文以下所列《论语》八佾篇英语单词，摘录于理雅各先生的英语译文（James Legge，1815年－1897年），供大家参考学习。不足之处，也请指正。

remark

n.评论；备注；注意 v.评论；注意到

employ

v.雇佣；使用

generosity

n.慷慨，大方，宽容 慷慨或宽容的行为

attest

vt.证明；证实；为...作证 vi. 证明；作证

indulgent

adj.放纵的；宽容的；任性的

propriety

n.①礼貌，规矩 正当，妥当；合适，适当，适宜

subsequent

adj.随后的,继...之后的

thereby

adv.从而，因此；在那附近；在那方面

wherewith

adv.用什么，用那个，以其

extravagant

adj.奢侈的，铺张的 过度的，过分的，放肆的

profound

adj.深度的；深切的；深远的 知识渊博的，见解深刻的，深奥的

parsimonious

adj.过分节俭的；吝啬的；小气的

ascend

vi.上升；登高；追溯 vt.攀登，上升

distinct

adj.清楚的；明显的；独特的；有区别的

sufficient

adj.足够的；充足的

govern

vt.统治；支配；控制；管理 vi.居支配地位；进行统治

archery

n.箭术

contemplate

vt.&vi.深思，细想，仔细考虑vt.注视，凝视

remonstrate

vi.抗议vt.告诫

licentious

adj.放荡的，淫乱的

preparation

n.准备；预备；配制

consider

vt.认为；考虑；细想；考虑到vi.认为；考虑；细想

principal

adj.主要的；首要的n.本金；资本；校长；主角；委托人；主犯

grave

adj.严肃的；重大的；黯淡的n.墓穴，坟墓；死亡

minister

n.部长；大臣；牧师 vi.执行牧师职务；辅助或伺候某人

humanity

n.人类；人道；仁慈；人文学科

prince

n.王子，国君；亲王；贵族

artful

adj.狡猾的；巧妙的；有技巧的；欺诈的

adduce

vt.举出；引证

avoid

vt. 避免；避开，躲避；消除

enjoyment

n.愉快，欢乐，满意；令人愉快的事物

commencement

n.开始，开端 毕业典礼，学位授予典礼

proceeds

n.实收款项；收入，收益

superior

adj.上级的；高傲的；优秀的，出众的n.上级，长官；长者；优胜者，高手

dynasty

n.王朝，朝代

sovereign

n.元首；君主；最高统治者；金镑 adj.具有主权的；至高无上的；极好的

between

prep.在...之间adv.在中间

officers

n.军官，人员(officer复数形式)

master

vt. 控制；精通；征服 n.主人；大师；硕士；教师

temple

n.庙宇；寺院；神殿；太阳穴

reverence

n.敬礼；尊严；崇敬vt.尊敬；敬畏

people

n.人；人类；民族；公民 vt.居住于；使住满人

mourning

n.哀痛；服丧V.哀伤；为...哀悼(mourn的ing形式)

faithfulness

n.忠诚，正确，诚实

support

vt.支持，支撑，支援；赡养，供养；扶持，帮助 n.支持，维持；支持者，支撑物；支援，供养

cause

n.原因；事业；目标 vt. 引起；使遭受

forfeit

n.罚金；没收物；丧失的东西adj.因受罚而丧失的；被没收的

flattery

n.谄媚；奉承；恭维话

needless

adj.多余的，无用的；不必要的，不需要的

conclusion

n.结尾；结论；结束

ceremony

n.典礼，仪式；礼节，礼仪；客套，虚礼

likewise

adv.也；同样地

capacity

n.能力；容量；生产力；资格，地位

inverted

adj.倒转的，反向的V.使...反向；颠倒(invert的过去分词)

dimples

n.酒窝；球表面凹痕；涟漪(dimple的复数）v.现出酒窝；起涟漪（dimple的第三人称单数)

discerning

adj. 有识别力的;有眼力的;有洞察力的

libation

n.奠酒（给神献酒）；酒；饮酒

sparing

adj.节约的；贫乏的；保守的n.抽出；宽恕；免去；给予（spare的ing形式)

court

n.法院；朝廷；球场；奉承 vt.向...献殷勤；设法获得；招致（失败、危险等)

ground

n.地面；土地；范围；战场 vt.打基础；使搁浅；使接触地面

serving

n.服务；一份食物；上菜 v.服务（serve的ing形式)

chief

n.酋长；首领；主要部分 adj.主要的；首席的；主任的

Confucius

n.孔子（中国古代教育家、儒家创始人）

present

vt.呈现；介绍；提出；赠送 vi.举枪瞄准

blame

vt.责备；归咎于 n.责备；过失；责任

regulations

n.规程；条例

heaven

n.天堂；天空；极乐

meaning

n.意义；含义；意图adj.意味深长的

indeed

adv. 真正地；的确；甚至；实在 int. 真的（表示惊讶、怀疑、讽刺等)

rites

n.仪式（rite的复数）

sacrifice

n.牺牲；祭品；供奉 vt.牺牲；亏本出售；供奉 vi.献祭；（棒球）作牺牲一击

strength

n.力量；力气；长处；兵力

according

adv.依照

business

n.商业；生意；交易；事情

against

prep.反对，违反；靠；倚；防备 adj.对立的；不利的

complete

adj.完全的；完整的；彻底的vt.完成

equal

adj.相等的；胜任的；平等的 vt. 等于；比得上

proper

adj.适当的；特有的；本身的；正派的adv.[方言]完全地

application

n.申请,申请表,申请书 实际应用,用途 施用,敷用,涂抹

plain

adj.平的；朴素的；简单的；清晰的 n.平原；[计]无格式；朴实无华的东西

screen

n.屏，幕:

sorrow

n.悲伤；伤心事；懊悔 vi.感到悲伤；遗憾；懊悔

states

n.州，国家（state的复数形式）vt.陈述；声明（state的第三人称单数形式)

sufficiently

adv.足够地，充分地

together

adv.一起；总共；同时；连续地；相互 adj.[口]情绪稳定的，做事有效率的

tribes

n.部落（tribe复数形式)

vessels

n.容器；船舶；血管（vessel的复数)

viewing

adj. [计]可见的V.观察；查看（view的ing形式)

virtues

n.美德；优点，贞操

warden

n.看守人；典狱官；区长；学监

wooden

adj.木制的；僵硬的，呆板的

kingdom

n.王国；领域；界

perfectly

adv.完全地；无瑕疵地；完整地；完美地；圆满地

pointing

n.指示 v.指向；指点（point的ing形式）

pouring

v.倾泻；倾诉（pour的ing形式）n.传布；浇注

pretty

adj.漂亮的；可爱的；优美的adv.相当地；颇

privilege

n.特权；荣幸；特别恩典；基本人权 vt.给特权；免除

question

n.问题，疑问；询问；疑问句 vt.怀疑；询问；审问

records

n.记录，录音；唱片，档案（record的复数形式）v. 记录，记载(record的第三人称单数形式)

requested

adj.被请求的；必要的

seeing

n.视力；视觉；观看；看见 conj.因为；鉴于；由于

severally

adv.各自地，各别地

southwest

n.西南；西南风；西南地区adj.西南的；来自西南方的adv.往西南；来自西南

station

n.站；地位；身份；驻地vt.配置；驻扎；安置

friendly

adj.友好的；亲切的；支持的；融洽的，和睦的 adv.温和地；友善地

describe

vt.描述，形容；描绘

introduce

vt.介绍；引进；采用；提出；提倡；放入

festive

adj.欢乐的；喜庆的；节日的

advantage

n.有利条件，有利因素，优势 益处，利益

excessive

adj.过度的，过分的；极度的

flowing

adj.平滑的；流动的；上涨的v.流动；起源；上涨（flow的ing形式)

gates

n.大门；关口（gate的复数形式）v.（英）禁止外出；给..安装门（gate的第三人称单数)

harmony

n.协调；融洽；调和；和睦

hurtfully

adv.有害地

inauguration

n.就职典礼；落成典礼；开幕仪式

insufficiency

n.不充足,不足

intercepting

n.截取

interview

n.面谈；会见；面试；接见vt.接见；采访；对.进行面试vi.面试；采访

laying

n.产卵数；瞄准；布置；敷设 V.放置；产卵（lay的ing形式)

leather

n.皮革；皮革制品 vt.用皮革包盖；抽打

offering

n.提供；祭品；奉献物；牲礼 V.提供(offer的ing形式)

passage

n.通路；走廊；一段（文章）

furnace

n.火炉，熔炉

altars

n.（教堂内的）圣坛，祭坛(altar的复数形式)

border

n.边界；边境；国界 vt.接近；与...接壤；在...上镶边

chestnut

n.栗子；栗色；栗树；栗色马 adj.栗色的

connected

adj.相关的；连接的；连贯的

considered

adj.考虑过的；被尊重的

corner

n.角落，拐角处；困境，窘境；地区，偏僻处vi.相交成角；囤积

course

n.进程；过程；道路；一道菜 vt.跑过；追赶

cypress

n.柏树，柏木属植物（原产北美、欧、亚）；柏树枝（用作哀悼的标志）

defined

adj.清晰的，轮廓分明的；有定义的，确定的 v.给..下定义；使明确；使...的轮廓分明(define的过去分词)

distressed

adj.哀伤的

drinking

n.喝酒；喝，饮v.喝；饮（drink的ing形式)

elegant

adj.高雅的，优雅的；讲究的

expressive

adj.表达的；意味深长的；富于表情的

,