收到英文入职邮件如何回复(英文邮件缩写暗号)

"NBD, def OK" "OOO,BRB" "TL; DR"... 英文邮件里常出现的这些“暗号”都是什么意思?还有各种报告中的术语缩写,也总让人晕头转向? 想知道却不好意思开口问上司,怕出丑?想显得自己更有“职场老手感”?

收到英文入职邮件如何回复(英文邮件缩写暗号)(1)

今天,小航老师就带你破解——商务邮件中最常用的英文缩写,让你5分钟速成商务小达人,从此工作邮件缩写理解不带怕的!


1 VCR

VCR的全称是[video cassette recorder], 即卡带式录像机,在2000年左右已被现在常用的DVD机淘汰,这个字母R很关键,是那个机子本身,并没有录像片段的意思。

误传的VCR属于中式英语,实际录像片段的英文是VC,即video clip, 是比较偏正式感的录像视频, 在时长上,短视频一般仅有几分钟,甚至是十余秒;在内容与形式上,更倾向于突出形式、戏剧性与精心策划。

收到英文入职邮件如何回复(英文邮件缩写暗号)(2)

而前一阵被欧阳娜娜带火而流行的 [vlog] 就像是VCR的小妹妹, 源于“blog”的变体,意思为“视频博客”和“视频网络日志 ”,多为记录作者的个人生活日常,或是日常生活琐事的集合。

相比较[v log]讲究真实,无需表演,更接地气,更生活化,更突出个人特质,强调个人表达与生活价值观的展现。


2 FYI

[For Your Information] 的缩写,即供你参考的意思。在工作场合中经常出现在邮件里,最基本的作用是信息对称,把某些有意义的信息分享给他人,用于企业邮件中频率居多。

类似的还有,[RTFM] 是[ read the flaming (or friendly) manual] 的首字母缩略词,意思是[请阅读使用手册]。Internet 新闻组或产品支持会议中,对某种问题的一个通用回答,即,这类问题在说明手册中已经进行了清楚而详细的解释。也作 RTM。


3 LOL

[laugh out loud] 的缩写,属于网络用语(internet slang),有些时候也用作lots of love或者lots of luck的意思,多用于信件中。

LOL主要是在文字表达的时候让对方感知自己欢快的情绪,例如:Hello, nice to meet you! lol~ I'm also glad to be your friend!从而让对方在文字中就能感受到自己的“兴奋”

收到英文入职邮件如何回复(英文邮件缩写暗号)(3)


4 BTW

即为顺便说一句 ,是[by the way]的首字母缩略词。电子邮件和 Internet新闻组文章中发表评论时常用的开始用语 。另外在短信或者邮件中也很常用,主要功能是告诉别人一些不主要的消息,有顺带提及的意思

以及在提到某件事只外,同时想要传达个附加小tips。另外,如果想表达不用麻烦对方来送自己了,可以这么说,BTW, do not bother to come and see me off。


5 PS

[Postscript]的缩写,意思是[补充说明]。可不是你以为的[photoshop] 那个软件哦。一般用在邮件主体文字的后面,表示附加信息。如果你是个“小话痨”那小编猜你用它的频率可就比一般人要多哦。

例如:As a Postscript to this, Paul did finally marry. 补充说明一下,保罗最后终于结婚了。偷偷的说,Beatles 的Ps I love you是首很好听的歌,前些年也有部同名电影上映。


6 K.O.

玩游戏的小伙伴们肯定肯定对它不陌生,对于游戏高手经常打败对手的人来说,那简直就是老朋友好嘛!小的时候玩街机经常在结尾的时候出现K.O.的字样,表示一方被击倒。

在这里K.O.的意思是Knock out,但如果换个场景,到了美式足球的现场,K.O.就有了另外一个意思,比如kick off,是中线开球的意思。不同场景是不同意思,不要弄错了哦。


7 XOXO

看见这个你想到了什么?老实交代!

收到英文入职邮件如何回复(英文邮件缩写暗号)(4)

小编反正是想到了曾经爆火一时的[xoxo] 酱料,咳咳。

言归正传,其实[XOXO] 在英文里是表达Hugs and kisses的动作,在前一段时间有部美剧捧红了这个表达。

例如,每次聚会结束时画外音都会说XOXO,是美国年轻人中常用的表达亲密的方式。在一条短信的结尾处,xoxo后面写上你的名字,就算完整了。例如:See you there. XOXO, Leon.


8 TLA

是[three-letter acronym] 的首字母缩略词, 也是一种讽刺性的术语,在网络上,通常在电子邮件、新闻组,以及其他联机论坛中用来开玩笑。意思是指计算机术语中大量的简写形式,特别是那些由三个字母组成的简写形式。


9 HHOK

[ha,ha,only kidding] 的首字母缩略词, 意思是[开个玩笑罢了] 。故在电子邮件和短信中常用它来表示幽默或开玩笑。如今越来越多的年轻人聊天都喜欢用上它了,你也是这样吗?

收到英文入职邮件如何回复(英文邮件缩写暗号)(5)


10 IMO

[In my opinion]的首字母缩略词,意思是[依我之见]。电子邮件、网络和新闻组,以及讨论组经常使用的一句缩写语,以表明作者刚刚作出的承诺性陈述并不绝对是客观事实。

如果给上面的[IMO] 多加一个[H], 就变成了[IMHO]— [In my humble opinion] 的首字母缩略词, 意思是[ 恕我直言]。在电子邮件或论坛上使用 IMHO,用于表明作者是在陈述个人意见,而不是客观事实

和它相似却又不同的[客观现实], 英文就是 [in real life],缩写是[IRL]。许多联机用户使用的表达用语,用来指示计算机领域外的其他事物,常与诸如联机交谈器、IRC、MUD 和虚拟现实等虚拟概念一同提及。


11 OTOH

[on the other hand]的首字母缩略词,意思是[另一方面 ]。这个大家肯定不陌生啦,初高中英文写作中用的最多的承上启下的短语它就是其中一个,也是一种常用于 e-mail,Internet 新闻组和讨论组中的速记符号。相似还有[IOW]= In other words的缩写,意思是[换句话说]。

说到这里,BTW 关于[on the hand]和[on the other hand]的区别和用法,相信很多人总是搞不清二者的区别。没关系不用担心,之后轻松君会专门出一篇来给大家好好普及,开小灶补补课。


12 TIA&HAGO

这俩放在一块说,因为二者都有祝福和感谢之意,多用于邮件或短信中的尾语部分,作为结束语来表达。

[TIA]先谢了= [thanks in advance]的首字母缩略词。在 Internet 上,作为某种请求后流行的结束用语。

[HAGO] = 祝过得愉快[have a good one]的首字母缩略词,用于结束电子邮件或离开聊天室时的告别语。而把One“拆开”常见的有:Have a nice day/ morning/ dream/ night……

实际上,[Have a good XXX] 对于很爱互相道好的歪果仁来说,他们通常将各式各样的祝福直接浓缩成一句[Have a good one]简单顺口,居家旅行客套必备!

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页