有哪些俗话说总汇 我们经常说的俗语

民间俗语,广泛流传,通俗易懂,朗朗上口,使用频率极高。

随着时间推移,百姓传播,其字意还和原来一样吗?

“舍不得孩子套不住狼。”指的是达到一定目的要付出相应的代价。

但要打狼,却要付出一个孩子,谁家的孩子不是宝贝,这代价未免太高了吧!

其实,这句俗语的原话是“舍不得鞋子套不住狼”。鞋子,平常之物,代价就不是很高了。

狼居深山,打狼需穿山越岭,古时均穿草鞋或布鞋,山路崎岖,自然费鞋了。

此俗语源自四川,“鞋子”的口语就是“孩子”,口口相传,就变了意思。

有哪些俗话说总汇 我们经常说的俗语(1)

“狗屁不通”。意思是指责别人说话或文章极不通顺。

其原话为“狗皮不通”。天气炎热,经常见到狗吐着舌头,因为身上没有汗腺,用舌头散发燥热。皮不透气,自然不通。

久传之后,以“屁”代“皮”,多了一丝愤慨与污浊。

有哪些俗话说总汇 我们经常说的俗语(2)

“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗。”意思为女子出嫁后,不论发生何种情况,都要恪守妇道,与丈夫和谐相处。

但其原话为“嫁乞随乞,嫁叟随叟”,意思为嫁乞丐就随乞丐,嫁老翁就随老翁,安心度日,永远跟随。

其中还有一则民间传说。话说有一女子,名为倩娘,幼入青楼,长大后为青楼花魁,多才多艺,美貌聪慧,惹得达官贵人、文人骚客竞相追逐。

但倩娘并不喜欢这种生活,整日对客人笑脸相迎,虽生活富足,但心中空虚。

市中年轻卖油郎,偶遇倩娘,魂牵梦绕,奈何贫困,但相思之苦,难以忍受。

终于,攒了一年,凑足银两,于青楼相约倩娘,促膝而谈,表白心声。

倩娘被其真心打动,自愿赎身,与卖油郎喜结连理。

旁人问道:“为何嫁给清贫的卖油郎?”

倩娘回答:“嫁乞随乞,嫁叟随叟。”

这句俗语逐渐流传,也许是语音变化,也许是女子表达对丈夫的轻蔑,就变成了“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”了。

有哪些俗话说总汇 我们经常说的俗语(3)

“吃豆腐”,虽是俗语,更能看做是口头用语,如今代表男性心怀不轨,占女性便宜的现象。

豆腐洁白,古时办丧事,宴请吊唁宾客,桌上必有豆腐。

一些爱占便宜的人,趁机在丧宴上蹭吃蹭喝,惹人厌烦。

久而久之,这种蹭吃蹭喝的现象,就叫做“吃豆腐”。

逐步演化,少女纯洁,将男性占便宜的现象,也称之为“吃豆腐”。

俗语传自民间,可谓底层文化,通俗易懂,会随传播而进化,甚至已经不是原来的意思,但不管怎么说,只要百姓喜爱,这些俗语就会流传下去。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页