dying短语(Soldout竟然不是卖出去)

更多精彩,微信公众号搜索“华尔街英语”

dying短语(Soldout竟然不是卖出去)(1)

毛毛最近要搬家

准备把自己的旧沙发卖出去

跟Peter说:

I need to sell Out the old sofa.

Peter摇摇头,毛毛又说错了?

sold out 什么意思

sold=卖,out=外面

合到一起表示

1

to sell the entire supply that you have of something

(卖掉所有=售罄)

如果你是卖家,你说

We sold out of the T-shirts.

我们把T恤卖光了

强调的不单单是卖出去

而是卖光,库存都没有了

2

If a supply of something sells out,

there is no more of that thing to buy.

(no more 没了 = 卖光了)

如果你是买家,你说

We couldn't get seats,

the concert was sold out.

我们弄不到座位, 音乐会的票卖完了。

就是在陈述一种现象

票太受欢迎了,一上架就售罄了

3

do what certain people want

如果某些人sold out,表示出卖,背叛

They've sold out to the oil lobbyists.

他们让自己被石油行业游说团收买了。

dying短语(Soldout竟然不是卖出去)(2)

看到sold out就会翻译成卖出去的宝宝

看到out,就想到 出去

一定是对out这个小词了解不够彻底

Out小词知多少

1. Outward movement 动作,出去

比如:Go out

Please close the door as you go out.

你出去玩的时候请把门关上。

2. Not being inside 拿出来

比如:point out 指出

当你给一篇PDF做批注

是不是画一条长线到旁边去加注解?

I pointed out some mistakes in his essay.

我指出他文章的几处错误

比如:roll out 推出(新产品)

I'm waiting for Huawei to roll out the P40.

我等着华为P40的推出

3. Doing thoroughly(彻底完成)

比如:sold out

(今日重点!)

卖得很彻底,售罄了

All the tickets sold out!

票卖光了!

比如:figure out

彻底搞懂弄明白

Can you figure out the answer to question 5?

你能想出问题5的答案吗?

今天out这个小词

你figure out了吗?

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页