日语的文字由什么和什么构成(是全世界最复杂的文字系统)

大家可能不知道,日本在最开始的时候是并没有文字的,直到后来采纳并修改了我们中国的文字,才开始将语言流传下来的,所以我们在学习日语的时候会发现它其中有不少的汉字。再到后来日语又引用了五十音,五十音的系统又和英语的系统颇为相似。

日语的文字由什么和什么构成(是全世界最复杂的文字系统)(1)

这样的语音和文字的组合,显得很不匹配也在一定程度上增加了我们的认知难度。最令人难以接受的是,日语的每个汉字在中文里的读音也会随着词语的搭配不同的变化而转变,比如说「豚骨」的第一个汉字「豚」我们会念做「とん」,用来表示“猪”的含义,但是当我们的形容一只猪的时候,我们却不会读作「とん」,而是读作「ぶた」。

日语的文字由什么和什么构成(是全世界最复杂的文字系统)(2)

小编是一名从事了2年日语线上教育讲师,我整理了适合零基础日语学习资源,,送给每一位想学日语的小伙伴。关注小编头条号,私信【日语】即可免费领取!

在此之外,还有许多的日语的语法取决于字尾,在日本的学者必须要创新的系统去显示这些字的字尾,因此就诞生了平假名和片假名,所以在我们学习日语的时候,就需要分别记住平假名、片假名,以及汉字而组成的语言系统,所以说日语是全世界最复杂的文字系统。

日语的文字由什么和什么构成(是全世界最复杂的文字系统)(3)

这只是小编个人对日语的看法,如有不妥之处欢喜各位在评论区留言,但请轻点吐槽,小编玻璃心受不起暴击。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页