辛弃疾词看春天（明白如话见深情）

辛弃疾《武陵春》

走去走来三百里，五日以为期。

六日归时已是疑，应是望多时。

鞭个马儿归去也，心急马行迟。

不免相烦喜鹊儿，先报那人知。

简注：

五日以为期，《诗小雅采绿》：五日为期，六日不詹。詹，至。马行迟，杜荀鹤诗：五里复五里，去时无住时。日将家渐远，心急马行迟。

词意散绎：

走来又走回，行程三百里，

约定五天整，就能回家里。

六天没到家，你心定生疑，

此时倚门望，等得已多时。

我骑马归来，心里也很急，

无奈这老马，行走迟又迟，

不免烦喜鹊，先飞到家去，

给你报个信，好让你先知。

品读：

据邓广铭《稼轩词编年笺注》及吴企明《辛弃疾词校笺》二书，此词为庆元六年（1200）年作，时稼轩在铅山闲居。

此词是寄给辛夫人的短信。来回三百里，五日以为期。事先跟夫人约定，这一次外出，五天就回来。第六天还没到家，夫人未免生鼓，何况已过了六天呢？五日，六日，看似口语，实则语有所本，来头很大，原是《诗经》中的经句。五日归家而六日不至，可见家中人在扳着指头数日子，天天盼着行人归来。词人笔下，这平凡的数字中，也蕴含着深情厚意呢！

上片写家人盼归，下片写行人报信。行人又何尝不盼着早早到家呢？只是人心急，马行迟，驽马慢走不给力。马行迟，也是化用唐诗人杜荀鹤的诗句。心急更怨马行迟，更怕家中等不及。于是，就央求天上飞的喜鹊儿，烦你先报个信儿去，好让那人知。

口语化的白描，也能写出深情至情，韵味十足，幽默风趣，足见辛弃疾笔法多变，表现功力的深厚。

另外，此词看似口语化，实则化用了《诗经》中语及唐人诗句，也可以看出辛弃疾博览经史子集，善于使事用典，写入词中，溶化无迹的特色。

附图八幅，关于辛弃疾的书和江西铅山风光。