贫贱不能移下句是什么（的现代语言释义）

相信大家都学过这句话：“富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈，此之谓大丈夫。”

这是孟子提出的成为男子汉大丈夫的三大标准。可译为：荣华富贵无法扰乱其心志，贫困卑贱的处境无法改变其坚强的意志，强权暴力的威胁无法使其屈服。

现在时代已经不一样了，身为一个现代人，现在的理解可以是：穷就好好待在家里，别出去浪了。以后有钱了也不能乱浪(piao)，否则是会被抓走的。碰到强权压人的时候，就适当地屈服一下吧，不然硬碰，有可能会被碰碎的。

这么一想还挺伤心的，时代虽然在进步，但是人的认知好像一直在退步。大家被生活的重担压得喘不过气，求生欲极强，面对生活的苦，该怂还是得怂，别说成为男子汉大丈夫了，能活着就已经很不容易了。