描写武汉越来越好的诗句(为什么用诗词来迎接春天)

描写武汉越来越好的诗句(为什么用诗词来迎接春天)(1)

春天,宜以诗歌相见。4月8日,由易烊千玺等青年演员献诗节目《青春诗会》,第一期直播便引发广泛关注。同天,“封城”76天后的武汉按下“重启键”,有序恢复对外交通,青年演员和武汉青年献诗春天里的中国,用诗歌推开武汉春天的大门。

描写武汉越来越好的诗句(为什么用诗词来迎接春天)(2)

诗词之所以有撼动和抚慰人心的力量,在于中国人读诗的深厚历史传统。所有的感情凝聚在短短的几句中却是最饱满的情感表达。

描写武汉越来越好的诗句(为什么用诗词来迎接春天)(3)

《朗读者》中,董卿对话的许渊冲先生早年毕业于西南联大,曾师从钱钟书学习文学翻译,是诺贝尔文学奖的候选人之一。他用毕生精力致力于文学翻译,希望能让世界看到中国之美,看到英文诗词也可以这么有气质有韵味!

01.明月美酒般的唐诗

还记得《庆余年》中,范闲在一次夜宴上狂背几百首名诗佳作吗?一首《将进酒》,更是艳惊四座,将小范大人的狂放、豪纵和沉着展现的淋漓尽致。

少有诗能像《将进酒》一样大气磅礴,风骨凌然。不知李白提笔挥墨时在想些什么,是金戈铁马梦一场,仰天长啸归去来的豪情;还是但愿长醉不复醒的萧瑟。

人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。天生我材必有用,千金散尽还复来。

When hopes are won,oh!Drink your fill in high delight,

And never leave your wine-cup empty in moonlight!

Heaven has made us talents,we’re not made in vain.

A thousand gold coins spent,more will turn up again.

描写武汉越来越好的诗句(为什么用诗词来迎接春天)(4)

【指南】人生得意的时候就痛痛快快地撒欢儿吧,那么美明月挂在天上还不拿杯酒助兴!

不够狂?再来!

风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。

无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。

The wind so swift, the sky so wide, apes wail and cry;

Water so clear and beach so white, birds wheel and fly.

The boundless forest sheds its leaves shower by shower;

The endless river rolls its waves hour after hour.

【指南】独上高台,遥念故乡。已是秋天了。天高云淡风急,远远地传来猿的啸啼哀鸣声;水清洲绿沙白,回家的鸟儿在沙洲上低飞盘旋。漫无边际的落叶纷纷扬扬地飘落,奔流不息的长江水扑面滚滚而来。那些青丝里的青春时光,那些酒杯里的快意人生,一去不返……

02.香茗清风样的宋词

在古时候,宋词是直接唱出来的,那时的词牌名更类似于我们现在的曲谱,词人们填词作曲,歌女们轻吟浅唱,静谧自在。

在《经典咏流传》中,很多作曲家们将这些传唱千年的的诗词画卷重新谱曲歌唱,黄绮珊的《定风波》,郁可唯的《如梦令》,汪苏泷的《江城子》,王珮瑜的《南乡子》……那一曲洞箫之音,漾出了千年宋词无尽的哀愁;那一排编钟,振响寂寞人的诗心诗意。声声入耳,曲曲动人。

飞云冉冉蘅皋暮, 彩笔新题断肠句。

若问闲情都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。

At dusk the floating cloud leaves the grass-fragrant plain;

With blooming brush I write heart-broken verse again.

If you ask me how deep and wide I am lovesick,

Just see a misty plain where grass grows thick,A townful of willow down wafting on the breeze,Or drizzling rain yellowing all mume-trees!

【指南】飘飞的云彩在天际间舒卷自如,长满杜衡的小洲在暮色中若隐若现。佳人一去不复返,他等啊等啊,等到日落黄昏还是没等到她返回的身影,只能挥起彩笔写下一行行伤感的诗句。

要问他的忧伤究竟有多深,就像那满目遍染烟光的青草,满城飘飞的柳絮,梅子成熟时的霏霏细雨,无边无际,无穷无尽。

读过那么多的清平乐,你知道‘乐’的读音吗,你知道晏殊,范仲淹,欧阳修这些词人也是当时的名臣将相吗?

描写武汉越来越好的诗句(为什么用诗词来迎接春天)(5)

随着电视剧《清平乐》的热播,古朴的大宋王朝再一次进入到人们的视野,繁华、热烈、昌盛,这是中国历史上经济、文化、教育最繁荣的时代,也是最惋惜的时代。

小怜初上琵琶,晓来思绕天涯。不肯画堂朱户,春风自在杨花。

For the first time the songstress plucks the pipa string; At dawn her yearning soars into the sky.

The painted hall with crimson door’s no place for spring;

The vernal breeze with willowdown wafts high.

【指南】远处传来小怜弹奏琵琶的声音,丝丝缕缕,无不缠绕着无奈的惜春之情。春宵苦短,闺中之人因为思念心上的人儿,总是守着摇曳的灯火,长夜不眠,任由那剪不断理还乱的情思,在拂晓时分跟随声声哀婉的琵琶调,飞越了千里关山,去追寻那远在天涯的游子。

春尽了,难道就没什么让人觉得欣慰的吗?看,柳絮仍在路边自在地飘飞,它始终不肯进入那些画梁雕栋的豪门大户,仅仅这份高洁,便是他眼中最美的春光。

莺儿浅笑,南园风雨,这是春光的温情明媚和自然的清新婉丽。

03. 诗经:原来我还可以起名

诗经让你想起来什么:爱情、邂逅、表白,还有…起名。

描写武汉越来越好的诗句(为什么用诗词来迎接春天)(6)

都说金庸擅起女名,周芷若、王语嫣、阮星竹……个个引据经典,别有诗意。《诗经》这句,就是《天龙八部》中女主角之一“木婉清”的名字来源。

野有蔓草,零露漙兮。有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮。

Afield the creeping grass, With crystal dew o’erspread, There’s a beautiful lass,

With clear eyes and fine forehead. When I meet the cleareyed, My desire’s satisfied.

【指南】是这样的一个早晨,圆圆的露珠滚动在野外的草叶上。我遇到那美丽的人儿,她眼神明亮,眉目如画。这样的邂逅,最符合我的心愿。清晨的野外,芳草无边,一天里最为冷寂的时刻,不像白天,有着菜市场般的嘈杂,也不像夜晚,充斥着廉价的诱惑。

他在这样的空间里放空自己,然后,他期待,遇见心仪的女子,与她一起度过美好岁月,这是一个理想主义者的情歌,他对现实无所求,只想要与她一同美好下去。

爱情自是不可少:

桃之夭夭,灼灼其华。

之子于归,宜其室家。

The peach tree beams so red; How brilliant are its flowers!

The maiden’s getting wed, Good for the nuptial bowers.

【指南】你的容颜就像三月桃花,在阳光下闪耀着灼目的光华,美丽的新嫁娘,你是能让岁月沉静万事顺遂的好女子。没有比桃花形容新嫁娘更合适的了,娇艳、妩媚,一个女子一生中的高光时刻。

【适用场景】你闺蜜结婚时、你娶媳妇时、亲朋好友祝贺你时…

时隔千载,我们站在诗人曾经站过的地方,读他们的诗,感他们的情,看不同的风景,用不同的方式理解他们,将诗和自然、历史、经典融合在一起。让诗和字句中蕴含的力量能够跨越时空,成为激励人心的精神动力,我们用诗点亮生活,用阅读诗化生活,用诗承载历史。

诗酒趁年华,恰是少年时。我们读诗,读人,也读人生。

[ 今日荐书 ]

书名:《美得窒息的唐诗、诗经、宋词》

作者:陆苏、闫红、吴俣阳 著

出版社:长江文艺出版社

描写武汉越来越好的诗句(为什么用诗词来迎接春天)(7)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页