幼儿启蒙水对大自然的重要性(小孩外国人再也不会搞错二点水)


前两日在网上看到一篇关于二点水、三点水和四点底的文章,写的不错,但是存在一些认识上的错误,就是把点的多少和温度建立联系,错误的认为点越多温度越高。实际上点的多少和温度是没有必然联系的。今天我从小学也就是古文字学的角度分析一下。

幼儿启蒙水对大自然的重要性(小孩外国人再也不会搞错二点水)(1)


二点水,要说二点水就一定要先说一下这个“仌”字(音同冰),这个字《说文解字》中解释为:冻也,像水凝之形。朱骏声分析说:“仌”字像水刚凝洁成冰时的纹理。其实这个字就是“冰”字的初文。 “冰”字渐渐取代了“仌”字以后,“仌”的这个字形就变形成为二点水,在其它有表示寒冷意思的汉字中充当表意部分。如:冬、寒、冷、凉、冻、凛、冽。因此现代汉字中有二点水的字,一般都和寒冷的义项有关联。

有一般就有特殊的,如冶字,按许慎说冶是冰融化引申指销熔金属。实际上冶的两点水不是冰。因为许慎看到的古文字资料比我今天少的太多了。古文冶一般由火、刀(表声兼表金属意)、口(饰符,口在古文中常做饰符)以及表示已经熔化了的金属的两个点,这四个部分组成。表示熔化了的金属的两个点后来讹变为两点水。

幼儿启蒙水对大自然的重要性(小孩外国人再也不会搞错二点水)(2)


三点水,实际上就是“水”字在汉字中作为意符时的变形。“水”字的甲骨文形如一蜿蜒的河流。因此“水”字的本义就是河流,而不是我们今天所常用的意思。因此上古有“水”旁的文字都是河流的名称或者与河流有关。如:江(古专指长江)、淮(古专指淮河)、河(古专指黄河)、济(古专指济水)、渎(古指沟渠或河流)。

幼儿启蒙水对大自然的重要性(小孩外国人再也不会搞错二点水)(3)


四点底,现代汉字中四点底的来源相对于二点水和三点水较为复杂。先说第一种情况,来源于“火”字,其甲骨文字形如下图,似燃烧的火焰之形。随后其字形因在其它汉字中的位置等因素而发生多种变体。火旁位于整个字下部的部分汉字变形为四点底。如:然、黑、熹、照、焦、热、熙、煦、焘、熊等。 第二种情况为一些象形字的某部分的隶变。隶变简单的说就是由篆书变为隶书,由具体的象形文字变化为抽象的点划文字,由古文字变为今文字,这是汉字形体发展史上一次革命性的聚变。因此很多字经过隶变后就很难再看出其造字时的形态了。如“鳥”字和“馬”字的四点底是由其足和尾的一部分变形而成;“燕”字和“魚”字的四点底都是由其尾部变形而成;“顯”字和“濕”字都是由丝的一端变形而成。第三种情况为来源不明,无法考证之字。如“杰”字,有人说这个字是“傑”的简化字,这并不完全正确。“杰”字古亦有之,其读音和意义与“傑”字完全相同,只是“杰”字常用于人名。后来汉字简化时将“傑”字简化成与“杰”字同形。

综上所述。二点水大多数都是冰的变形,所以有二点水的字大多数有代表寒冷之义。但冶字是个例外。三点水是表示河流的“水”字的变形,因此有三点水的字一般与河流有关。四点底只是一部分来源于“火”字,因此一部分有四点底的字形其字义与火有关,还有很多四点底和火无关。由此可知,水的多少和温度并没有必然的联系。明白以上这些道理,无论是刚学汉字的孩子还是学汉语的外国人都能更深更好地理这些汉字。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页