古代形容女子娇小玲珑(美眉如花似玉千金)

古代形容女子娇小玲珑(美眉如花似玉千金)(1)

图源百度图片

美眉

一提到“美眉”“MM”,浮现在人们脑海中的第一印象是美丽的女孩子,然而“美眉”一词原是指美男子!

  • 在古代美眉曾经的意思是美丽的男子,例如西游记中的玄奘,据史料记载,玄奘是“美眉之子”,其父陈光蕊是“美眉明目”。

古代形容女子娇小玲珑(美眉如花似玉千金)(2)

图源百度图片

美眉可以从字面上这样理解:

  • 古时男子以胡须 眉毛 稠秀为美,故以为男子的代称。

[ 胡子和眉毛。《汉书·张良传》:“四人者从太子,年皆八十有馀,须眉皓白,衣冠甚伟。”

  (袁可立)须眉之谓男子,衣冠之有精理。——明 倪元璐《袁节寰大司马像赞》]

古代形容女子娇小玲珑(美眉如花似玉千金)(3)

图源百度图片

  • 都知道“巾帼不让须眉”中“须眉”是男子——
  • 为什么要称男子为须眉呢?

(有一种解释是:古时男子以须眉浓密秀丽为美,而只有男子的须眉才浓密,所以将须眉作为男子的代称。但是,须是男子所独有,眉毛则是男女皆有的。因而另一种说法似乎更合实际。

原来,古代妇女有剃眉的习惯,剃去眉毛后再画眉。而画的眉毕竟不是"真"的,看起来有而实际上无。这样,眉也可视为男子"独有"之物。男子被称为须眉,道理就在这里。)

古代形容女子娇小玲珑(美眉如花似玉千金)(4)

“美眉”——“浓眉”也说明男子健康阳光,仪表堂堂。

  • 那美的眉形是什么样子的呢?

美的眉形应是:女性细窄而稍稀,形如柳叶或初三的月亮,这样的眉形在女性显得美而秀气,常比喻为"柳叶弯眉"。男性粗而稍密,常形容为"浓眉大眼",才能显有男性的阳刚之气。

古代形容女子娇小玲珑(美眉如花似玉千金)(5)

图源百度图片

千金

现代人习惯上把有身份的未婚女子称为“千金小姐”,以示对其尊重。其实,“千金”一词最初是指男子。

  “千金”一词首次出现于《南史》的记载,南朝梁著名文学家谢庄有个小儿子叫谢朏,十岁便能出口成章。一天,谢庄带着儿子陪皇帝出游姑苏(苏州)。游玩过程中,皇帝听说谢朏很有才华,便让他当场写一篇《洞井赞》。谢朏挥笔而就,“文不加点,援笔即成”。皇帝大为惊讶:“虽小,奇童也。”一旁的宰相王景文也给谢庄道喜:“贤子足称神童,复为后来特达。”一番话听得谢庄心花怒放,他拍着儿子的后背说:“真吾家千金!”谢朏长大后不仅成了文学家,还当上了尚书令。此后的数百年内,“千金”一词一直用来形容出类拔萃、德才兼备的男子。

古代形容女子娇小玲珑(美眉如花似玉千金)(6)

图源百度图片

 以“千金”一词来比喻女孩,始于元代。元杂剧《薛仁贵荣归故里》中有一句台词:“小姐也,我则是个庶民百姓之女,你乃是官宦人家的千金小姐,请自稳便。”明、清以后的话本小说中,大户人家的女孩被普遍称为“千金”,“千金小姐”这一称谓便流传了下来。

古代形容女子娇小玲珑(美眉如花似玉千金)(7)

图源人民网

古代形容女子娇小玲珑(美眉如花似玉千金)(8)

图源百度图片

千金小姐的真正由来:

秦朝以一镒为一金,汉朝以一斤金子为一金。秦汉时金多指黄铜,“千金”实为“铜千金”,后人借“千金”以言贵重。词义慢慢地演变,在后世,人们将未婚女孩专称为“千金小姐”了。而它的真正起源,还要追溯到伍子胥的一段轶事。

古代形容女子娇小玲珑(美眉如花似玉千金)(9)

图源网络

如花似玉

这一词语源于《诗经》中的《国风·魏风·汾沮洳》。

《国风·魏风·汾沮洳》

原文:彼汾沮洳,言采其莫。彼其之子,美无度。美无度,殊异乎公路。

彼汾一方,言采其桑。彼其之子,美如英。美如英,殊异乎公行。

彼汾一曲,言采其藚。彼其之子,美如玉。美如玉,殊异乎公族。

古代形容女子娇小玲珑(美眉如花似玉千金)(10)

图源网络

译:

在那汾河湾里低湿的地方,有个小伙子采水面野菜忙。你看那个勤劳的小伙子啊,长得是那样英俊无法衡量。他长得那样英俊无法衡量,和王公家的官儿太不一样!

在那滔滔汾河水的另一方,有个小伙子采撷桑叶正忙。你看那个勤劳的小伙子啊,长得那样英俊如鲜花怒放。他是那样英俊如鲜花怒放,和王公家的官儿太不一样!

在那滔滔汾河拐弯的地方,有个小伙子采撷泽泻正忙。你看那个勤劳的小伙子啊,品行如美玉一般纯洁高尚。他品行如美玉般纯洁高尚,和王公家的官儿太不一样!

古代形容女子娇小玲珑(美眉如花似玉千金)(11)

图源百度图片

最初,“玉”是和男子的德行联系在一起的。

《说文解字》:“玉,石之美,有五德者:润泽以温,仁之方也;䚡理自外,可以知中,义之方也;其声舒扬,尃以远闻,智之方也;不挠而折,勇之方也;锐廉而不忮,洁之方也。”古人认为玉具备了仁、义、智、勇、洁五种德行,因此“君子比德于玉”。《礼记·曲礼下》中甚至规定:“君无故,玉不去身。”可见,将君子比作“玉”,乃是形容男子的德行。

《说文解字》:“英,草荣而不实者。”草木开花还没有结实叫“英”,因此“英”的本义就是花。这两句诗赞美自己的意中人,容貌就像花儿一样美,德行就像玉一样美。

古代形容女子娇小玲珑(美眉如花似玉千金)(12)

图源百度图片

“玉”由形容男子的品行引申为敬辞,比如《礼记·祭统》载:“国君取夫人之辞曰:‘请君之玉女,与寡人共有敝邑,事宗庙社稷。’”郑玄解释说:“言玉女者,美言之也。君子于玉比德焉。”可见“玉女”之称是敬辞,美言国君所娶夫人的德行如玉,并非是夸赞“玉女”的容貌。

这就是“如英”“如玉”的本义,一形容容貌,一形容德行。随着词义的演变,“玉”渐渐失去了德行的含义,而突出了润泽、光鲜的外表,后人于是就将美丽女子的容貌比附于美玉,诞生了“如花似玉”这个成语,但都是比喻容貌,跟古人最注重的德行一点儿关系都没有了。

——(摘编自许晖《这个词,竟然是这个意思1》)

古代形容女子娇小玲珑(美眉如花似玉千金)(13)

图源百度图片

此外,不得不提,还有另一个成语——“温润如玉”

温润如玉是一个汉语成语,意思是如美玉般温和柔润且有光泽。后多用以比喻人的品性、容色或言语的温和柔顺。多用于描述男子。出自《国风·秦风·小戎》里有“言念君子,温其如玉。”

温润如玉这一词一般情况下描述男子的比较多,形容其性格以及带给周围人的感觉。谦谦君子,温润如玉,飞扬跳脱的个性不属于谦谦君子,因为,玉的光芒是凛于内而非形于外的。雍容自若的神采,豁达潇洒的风度,不露锋芒,不事张扬,无大悲大喜,无偏执激狂,正所谓“宠辱不惊,闲看庭前花开花落;去留无意,漫随天外云卷云舒。” 而生命的状态在这里呈现出一种成熟的圆润。

古代形容女子娇小玲珑(美眉如花似玉千金)(14)

图源百度图片

温润用以形容玉石,言其质地细密,光泽柔和;用以形容人,指其个性温和,性情态度言语等不严厉不粗暴,使人感到亲切之意 。

温润如玉以对珍贵美玉的触感表达对人物的赞美,修辞手法上使用了通感,该词表达的不止限于外在的形象之美,更多的是指人拥有内在的气质风度与修养内涵

——参考资料来源:百度百科-温润如玉

(本文内容源于网络)

古代形容女子娇小玲珑(美眉如花似玉千金)(15)

图源百度图片

谦谦君子,君为汝否?

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页