不能判断是对还是错成语(成语解读及纠偏)

不能判断是对还是错成语(成语解读及纠偏)(1)

“再接再砺”是最正确的写法,“再接再厉”将就,而“再接再励”是错误写法。其原因可考:唐·韩愈、孟郊《斗鸡联句》,其文如下:

大鸡昂然来,小鸡竦而待。——韩愈峥嵘颠盛气,洗刷凝鲜彩。——孟郊高行若矜豪,侧睨如伺殆。——韩愈精光目相射,剑戟心独在。——孟郊既取冠为胄,复以距为镦。天时得清寒,地利挟爽垲。——韩愈磔毛各嘌痒,怒瘿争碨磊。俄膺忽尔低,植立瞥而改。——孟郊腷膊战声喧,缤翻落羽皠。中休事未决,小挫势益倍。——韩愈妒肠务生敌,贼性专相醢。裂血失鸣声,啄殷甚饥馁。——孟郊对起何急惊,随旋诚巧绐。毒手饱李阳,神槌因朱亥。——韩愈恻心我以仁,碎首尔何罪。独胜事有然,旁惊汗流浼。——孟郊知雄欣动颜,怯负愁看贿。争观云填道,助叫波翻海。——韩愈事爪深难解,嗔睛时未怠。一喷一醒然,再接再砺乃。——孟郊头垂碎丹砂,翼拓拖锦彩。连轩尚贾馀,清厉比归凯。——韩愈选俊感收毛,受恩惭始隗。英心甘斗死,义肉耻庖宰。——孟郊君看斗鸡篇,短韵有可采。——孟郊

文中“一喷一醒然,再接再砺乃。”描写的是斗鸡比赛间歇时,斗鸡主人口含凉水喷鸡头使鸡清醒,用磨刀石磨尖鸡嘴以利再战的情景。这里的“砺”是磨刀石,通“厉”,故“再接再厉”亦将就。

不能判断是对还是错成语(成语解读及纠偏)(2)

唐·韩愈、孟郊《斗鸡联句》书法作品

时代背景

斗鸡,在唐代甚为流行。史载王勃的被贬,即始于那篇为诸王斗鸡助兴的游戏之作《檄英王鸡》。及玄宗即位,“治鸡坊于两宫间,索长安雄鸡,金毫铁距、高冠昂尾千数,养于鸡坊。选六军小儿五百人,使驯扰教饲。上之好之,民风尤甚”(陈鸿《东城老父传》)。斗鸡者亦往往藉此获得高官厚禄。以至于在盛唐诗人的笔下,斗鸡与斗鸡者一起成了被讽刺的对象。王维《偶然作(其五)》云:“赵女弹箜篌,复能邯郸舞。夫婿轻薄儿,斗鸡事齐主。黄金买歌笑,用钱不复数。许史相经过,高门盈四牡。客舍有儒生,昂藏出邹鲁。读书三十年,腰下无尺组。被服圣人教,一生自穷苦。”李白《古风(第二十四)》云:“路逢斗鸡者,冠盖何辉赫。鼻息干虹霓,行人皆怵惕。”杜甫的《斗鸡》诗,更是借“斗鸡初赐锦”与“寂寞骊山道”之今昔对比,抒发感慨,警醒当世。与王维、李白、杜甫借斗鸡起兴作比不同,在韩愈、孟郊的这首联句中,斗鸡本身成了刻画的对象。

作者介绍

不能判断是对还是错成语(成语解读及纠偏)(3)

韩愈(768年-824年12月25日),字退之,出生于河南河阳(今河南孟县),自称“郡望昌黎”,世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代中期官员,文学家、思想家、哲学家。与柳宗元是当时古文运动的倡导者,合称“韩柳”。苏轼称赞他“文起八代之衰,道济天下之溺,忠犯人主之怒,勇夺三军之帅”(八代:东汉,魏,晋,宋,齐,梁,陈,隋)。著作有《昌黎先生集》。被后人尊为“唐宋八大家”之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名。后人将其与柳宗元、欧阳修和苏轼合称“千古文章四大家”。他提出的“文道合一”“气盛言宜”“务去陈言”“文从字顺”等散文的写作理论,对后人很有指导意义。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页