特朗普勇斗国会(国会山暴动的背后)

龚思量

2021年1月6日,数百名抗议者聚集在美国首都华盛顿特区,举行支持特朗普的抗议活动,以向正在进行的国会联席会议施压,让其拒绝确认乔·拜登选举获胜的结果。其中部分特朗普支持者闯入国会大厦,与警察发生了冲突,并在国会大厦大厅内举起了联邦旗。抗议者通过暴力的方式,中止了国会联席会议,阻止了大选的认证程序,引起了国际社会的震惊。

虽然许多评论家对于本次突发的极右翼暴力抗议表示困惑和惊讶,但正如伦敦政经学院前校长、著名的社会学家Craig Calhoun所指出的那样:这是有组织、有计划的政变,而非乌合之众的自发之举,而特朗普也推动了这场政变。这场政变是由纵横网络共同组织的,多年来极右势力的网络以及这些天来对于选举的不满形成了有组织的横向网络;右派精英与官员则拉动了垂直动员的网络。权力结构的分裂提供了契机,共和党的分裂鼓励了策划者和暴民,削弱了有效的反应,但归根结底,这场政变已经失败了。【1】

在暴动结束后,两党呼吁国会通过《第25条修正案》罢免特朗普,包括来自伊利诺伊州的共和党众议员亚当·金津格(Adam Kinzinger)、参议院少数党领袖查克·舒默(Chuck Schumer)以及多位众议院民主党人士呼吁将特朗普免职。共和党众议员金津格表示:“特朗普已经放弃了保护美国人民和人民家园的职责。是时候启动《第25条修正案》,结束这场噩梦了。”【2】在1月7日,多位特朗普政府的官员申请辞职,其中包括国家安全副顾问马修·波廷格(Matt Pottinger)、国家安全委员会国防政策高级主管马克·万德罗夫(Mark Vandroff)、第一夫人梅拉尼娅·特朗普(Melania Trump)的幕僚长,前白宫新闻秘书斯蒂芬妮·格里舍姆(Stephanie Grisham)、白宫新闻副秘书萨拉·马修斯(Sarah Matthews)等。多位官员表示,特朗普长期以来无视并削弱了法治和宪法,并对美国民主造成了伤害。 【3】

阴谋论,匿名者Q,与来自特朗普的默许

在追溯这场暴力冲突的根源时,许多评论家指出,本次抗议与在大选前夕开始疯狂传播的,名为“匿名者Q”(QAnon)的另类右翼阴谋论有着密切的关系。【4】这个阴谋论的核心论述是:美国政府内部存在着一个反对特朗普其下属的深层政府(deep state),指控美国由民主党高层、好莱坞精英、犹太金融家、头位慈善家等构成的美国精英集团,控制媒体并且大量绑架并虐待儿童(他们认为,这个集团以献祭儿童作为某种仪式),他们是撒旦的崇拜者。只有特朗普可以用他的“秘密计划”把正义归还于民,与“深层政府”进行战斗。“匿名者Q”的簇拥者也是特朗普的硬核支持者,他们通常反犹、反移民,并孜孜不倦地对特朗普只言片语的推文和演说进行解读,作为他们所称的特朗普“秘密计划”的佐证——唯一站在不可阻挡的深层政府与人民之间的,是特朗普,他所发表的每一个推文和政治噱头,事实上都是在为他攻陷恶魔的“秘密计划”作掩护。该阴谋论首次出现是在2017年10月:在4chan论坛上,一个叫做“Q”的匿名用户发帖声称自己掌握了涉及特朗普反对者的机密信息,自此开始流行。从4chan,到8chan,再到主流社交媒体Reddit、Facebook、Twitter和Instagram,那些容易轻信阴谋论的人很快投入了QAnon阵营。它从一个边缘的幻想,最终成为了一场运动。

让许多人感到困惑的是,为什么大量的民众不愿相信官方信息,反而选择去听信“阴谋论”的解释?对此,《RedFlag》在2020年11月26日刊登出的《为什么人们相信阴谋论》一文中表示,经历过官方信息的“欺骗”后,许多民众认为官方会有意地释放假消息来掩盖真相。一个最近的例子,是美国总统乔治·W·布什、英国首相托尼·布莱尔和澳大利亚的约翰·霍华德等政客表示伊拉克总统萨达姆·侯赛因正在建立大规模杀伤性武器的储备,这将对欧洲和美国构成直接威胁。这个“谎言”的结果是,国家被摧毁,数十万人被杀,而大规模杀伤性武器根本不存在,这导致了民众对于政府和官方信息的不信任。另一方面,我们必须承认,世界上的富人和权贵之间的确存在共同谋划阴谋的现实,而他们的决定往往是建立在牺牲底层人民的利益之上的。在美国这样一个排斥左翼运动及不欢迎对资本主义的批评的国家,民众不得不去寻求新的叙事来解释精英集团的“邪恶行为”,这成为了他们被阴谋论所吸引的原因。【5】

《大西洋月刊》的作者Kaitlyn Tiffany 在文章《特朗普的网络正在庆祝》一文中指出:自从竞选连任失败以来,特朗普总统一直在明确地推动有关选举的阴谋论,包括“匿名者Q”关于投票机器的故障和个别投票站工作人员的具体言论,并指控他们篡改选票。特朗普的拒绝让步,引发了#StopTheSteal运动——一个由阴谋论组织“匿名者Q”、民兵成员组织“骄傲男孩”、MAGA(让美国再次伟大)死忠和一些共和党政客组成的网上联盟。他们花了几个月的时间在社交媒体上壮大组织,并制定了攻击美国民主的计划。【6】专门研究网络假新闻和虚假信息的数字法医研究实验室(DFRLab)的访问研究员贾里德·霍尔特(Jared Holt)表示:“几个星期来,极端分子一再表示他们想参加1月6日的抗议活动,并在网上毫不羞耻地表达他们对混乱和暴力的渴望。我们所目睹的是,网络上的暴力言论变成了现实生活中的危险。数字法医研究实验室表示,他们最早监测到的关于暴动的信息来自一个民兵运动的聊天室,他们说,如果关于特朗普的情况没有开始改变,就‘准备好见血吧’。”【7】网上流传出的一张“匿名者Q”萨满进入国会大厦的图片,更是证明了本次活动是与“匿名者Q”组织的紧密联系。这名赤裸着上身,头上带角的“萨满”曾作为匿名者Q的代表出现在去年11月抗议拜登赢得总统竞选的抗议活动中。在去年2月的一次支持特朗普集会中,这位“萨满”曾高举“Q派我来这里”的标语,其胸口的Valknot纹身(又称被害者之结)则被白人至上主义者用作种族主义的象征。 【8】

特朗普勇斗国会(国会山暴动的背后)(1)

曾在支持特朗普集会中多次出现的“匿名者Q”萨满也进入了国会大厦。

据《纽约时报》报道,抗议者在社交媒体平台Parler和Gab上组织了本次抗议,并就该走哪条街以避开警察以及该带哪些工具来撬开门交换了意见。至少有12人发了关于携带枪支进入国会大厅的帖子。在1月6日下午,川普对后来在华盛顿游行并冲击国会大厦的支持者们表示:“如果迈克·彭斯做了正确的事,我们就会赢得选举。”回到白宫后,川普在推特上公开批评副总统迈克·彭斯“没有勇气去做该做的事,来保护我们的国家和我们的宪法,让各州有机会证明一套正确的事实,而不是他们之前被要求证明的那些欺诈或不准确的事实。美国要求真相!”之后,Gab出现了数十条呼吁国会大厦内的人追捕副总统的信息。研究网络运动的斯坦福互联网观察中心(Stanford Internet Observatory)研究员蕾妮·迪雷斯塔(Renee DiResta)表示,周三的暴力事件是在封闭的社交媒体网络上进行网络运动的结果;在那些网站上,人们相信选举造假和特朗普的胜选遭到了窃取的说法。迪雷斯塔表示:对于这些人而言,网上的言论并不是“随便说说罢了”,网上的言论促使他们采取线下的行动,并可能发展成更大规模的冲突。【9】

另一方面,特朗普本人对于这些网络阴谋论和极右翼团体的态度也一直暧昧不清。表面上,特朗普谴责这些团伙的暴力行为;但在另一方面,他又鼓励支持者积极组织并参与集会。在1月3日,特朗普本人就曾在Twitter上多次号召支持者前往白宫椭圆形草坪参与1月6日的“支持特朗普”集会,并承诺自己也会出席。【10】如果说特朗普的推文不过是“具有煽动性的暗示”、无法证明其与“匿名者Q”的联系,那么在1月4日被曝光的,特朗普与佐治亚州务卿拉芬斯伯格的通话音频中,特朗普则显示出了他对网络阴谋论的熟悉以及利用阴谋论推翻拜登胜选结果的企图。在通话音频中,特朗普多次提及虚假信息,例如怀疑投票机器遭到破坏、有5000个去世的人(实际人数仅为2人)为民主党投票后,拉芬斯伯格提醒特朗普不要完全相信网上的谣言,特朗普却表示这些媒体可以信赖,它们是“特朗普的媒体”。【11】拉芬斯伯格对ABC新闻表示,“在过去的两个月里,我们一直在与一个又一个冒出的谣言作战。在我们揭穿了所有阴谋论后,总统特朗普还是选择相信它们。”【12】当阴谋论对其有利时,特朗普并不介意去相信乃至支持这些荒诞离奇的言论。就在1月6日暴动发生之后,特朗普在一条推文中写到:“当神圣的、压倒性的选举胜利被如此随意且恶意地从长期受到恶劣和不公平对待的伟大爱国者手中夺走时,就会发生这样的事件。带着爱和平安回家,永远记住这一天!” Twitter官方删除了包括此条推文在内的三条含有煽动性内容和不实信息的推文,并将冻结特朗普的账号12小时。

毫无作为的警察与虚伪的双重标准

对于1月6日发生的冲突,《大西洋月刊》的作者,大卫·格雷厄姆这样写到:“在总统发表演讲后,抗议者冲破了似乎对这次袭击毫无准备的国会大厦安全防线。他们推倒路障,冲破警戒线,打碎窗户,举着邦联旗。他们比以往任何一支邦联军队都更接近美国政府的中心。”【13】许多评论家对于抗议者几乎毫无阻碍地冲入了国会大厦内这一事实表示震惊。人们随即指出执法部门让以白人为主的暴徒,在几乎没有受到任何阻碍的情况下占领了国会大厦,这体现了执法部门的一种虚伪。

据《卫报》报道:2020年夏天,来自多个州的国民警卫队将装甲车停在华盛顿街头,身穿全副武装,排成一排站在林肯纪念堂的台阶上。这发生在黑命攸关的抗议活动开始之前,抗议活动要求维护法律,结束警察杀害美国黑人却有罪不罚的现象。而1月6日暴乱爆发前的部署则要轻得多。在华盛顿市长穆丽尔·鲍泽(Muriel Bowser)提出请求后,340名警卫提前出动,其中115名随时执勤,主要帮助指挥交通。在国会大厦被攻破后,才大量部署了华盛顿和弗吉尼亚国民警卫队。【14】

特朗普勇斗国会(国会山暴动的背后)(2)

《银河护卫队》导演詹姆斯·古恩展示了在黑命攸关抗议期间,国民警卫队出动的警力。

作家罗克珊·盖伊(Roxane Gay)写道:“看到白人抗议者受到如此之小的抵抗,而且竟然在副总统在场的情况下闯入国会大厦真的太有趣了。如果是黑人抗议者,他们现在可能已经死在国会大厦前了。”作家兼学者伊布拉姆·坎迪(Ibram X Kendi)在推特上写道:“白人特权在美国国会得到了前所未有的展示。”记者Libby Watson说:“这让我想起2020年夏天,所有因为做’走路’而被橡皮子弹打瞎眼睛的抗议者。”(注:数十名和平抗议种族主义的民众,以及一些正在报道事件的记者,都被警方以“为驱散人群”而使用的橡皮子弹和催泪弹打成重伤。)《大西洋月刊》作者亚当-塞韦尔在回复一张闯入国会的抗议者拿着讲台离开的图片时写道,“看来‘劫掠-枪杀’的规则并不适用于所有人。”他指的是特朗普5月在推特上警告争取种族正义的抗议者,“当劫掠开始时,枪杀开始。”【15】

特朗普勇斗国会(国会山暴动的背后)(3)

2021年1月6日,美国华盛顿特区,大批美国总统特朗普的支持者来到国会进行抗议,其中有人冲进国会内部。

在特朗普的任期内,其对于极右翼团体以及所谓的“爱国民兵”的暴力行为采取了宽松乃至鼓励的态度。2017年,在弗吉尼亚州的夏洛茨维尔,白人至上主义者詹姆斯·菲尔兹开车冲撞反对种族主义的抗议者,导致一人丧生、数十人受伤后,特朗普发表言论表示:“双方都有些非常优秀的人。”许多人也对特朗普将采取暴力行为的白人至上主义者称为“非常优秀的人”表示难以理解。【16】

特朗普对于极右翼暴力行为的包庇,导致了许多执法者很少对极右翼团体作出限制。2020年7月,在得克萨斯州的韦瑟福德内,右翼组织成员与黑命攸关示威者发生了对峙,一些右翼组织成员在警察的众目睽睽之下向黑命攸关示威者挥拳。一位目击者后来对“许多威德福警察无视右翼组织成员的肢体攻击和挥舞枪支的行为”表示震惊。这些所谓的反抗议者几乎是在执法部门的支持下,试图消灭支持黑命攸关的抗议者。【17】

在特朗普Twitter账户被冻结前,他在最后一条推文中表示:“我要求美国国会大厦的所有人保持和平。不要使用暴力!记住,我们是拥护法律与秩序的政党——尊重执法人员和那些身着蓝色衣服的伟大男女。谢谢你!”然而,根据《雅各宾》2020年11月3日刊登的文章,《特朗普鼓励的右翼暴力在美国有着根深蒂固的历史》表示:当代历史学家呼吁人们去关注上世纪60年代末和70年代初的“法律与秩序”运动,当时两党精英在城市叛乱、黑人权力(Black Power)运动和反战抗议活动中都加强了执法。积极执法和更严格量刑的主张,对那些把黑人与犯罪联系在一起的郊区白人产生了或多或少的吸引力。警察军事化和“支持当地警察”的活动激增。从19世纪60年代末到第一次世界大战期间,那些挥舞着 “法律和秩序”旗帜的人,往往(尽管并不总是)是出于维护白人至上的愿望,他们的目标包括非白人的小地主、教师、所谓的“盗贼”、工会活动家、无政府主义者和社会主义者。这些强大组织的成员,以“法律与秩序”的名义挥舞着枪支驱逐目标。

“北大飞”在文章《冲击国会川粉之死的文化含义》中指出,美国警察在面对白人与非白人时,有着截然不同的心态和行为。“在人口密度低的白人聚居区,警察和白人民主抬头不见低头见,关系比较亲密。对于白人的一些违法行为,警察也不会作出严肃处罚。但是在面对有色人种时,警察从不‘心慈手软’,还往往将有色人种视作潜在的犯罪分子。今年8月在威斯康星Kenosha抗议警察杀害黑人的游行活动中,来自伊利诺伊的白人恐怖分子Kyle Rittenhouse持大杀伤力枪支杀死两人,打伤一人,之后竟能挎着枪大摇大摆的从警察包围圈里走出来,接近封锁线时和警察打了几个手势直接通过。”与之相对,在引发上一轮黑命攸关运动的佐治亚Ahmaud Arbery事件中,“黑人青年仅仅是因为他在跑步时,看见了路边一座并未上锁的,正在建筑的房子感到好奇,进去转了一圈(事后调查证实没拿任何东西),就被无任何执法权的退休白人警官及其子跟踪并枪杀。事情被曝光后,大批右翼人士认定:既然Ahmaud Arbery进了那个毛坯状态的房子转了一圈,那被打死就活该。”【18】

正因为白人示威者对于自己能够逃脱警察的执法有着十足的信心,同时他们意识到特朗普对于他们的暴力行为有着某种程度上的包容,他们才会作出让全世界震惊的暴力闯入国会的行为。在目睹众多白人抗议者闯入国会,拿走参议院的主席台,在议长佩洛西办公室内以极其放肆的姿势留影后还能“全身而退”,许多黑人民权人士感叹到:不敢相信如果黑人抗议者做了这些后,他们会遭到怎么样的惩罚,我们的确是生活在两个美国。在本次暴动中丧生的女性特朗普支持者,则是在国会警察已经举枪示警的情况下,仍然试图砸碎玻璃,接近彭斯,最终被开枪击毙。这位女性特朗普支持者本以为自己可以在做出过激行为后全身而退,但负责保护政府首脑的国会警察并没有因为她的肤色而网开一面,这最终导致了她的死亡。

虽然本次“政变”最终以失败告终,但是特朗普成功利用了他在过去四年内培养出来的极右翼组织对美国的民主政治造成了严重的破坏,而这一切都源自于特朗普对于选举结果的不满和对权力的渴望。在经历了这一次骚乱后,美国智库外交关系委员会(Council on Foreign Relations)主席理查德•哈斯(Richard Haas)在twitter上写道:“世界上没有人再会用同样的方式看待、尊重、恐惧或依赖我们。”【19】 更令人担忧的是,特朗普虽然输掉了选举却“建立”起自己的极右翼“军队”。事实上,早在这场暴动之前,“匿名者Q”的白人至上阴谋论运动就席卷了深受疫情困扰的欧洲,欧洲传统极右翼运动也开始在策略上向这场阴谋论运动靠拢。越来越多的欧洲右翼开始煽动虚假信息,促使人们相信政府夸大了疫情的程度,并将矛头对准了以默克尔为首的欧洲领导人;关于封锁、疫苗乃至5G的阴谋论通过暗网传播到了西方各地。即便特朗普可能遭到弹劾,世界各地阴谋论的支持者早已认定特朗普遭受了选举舞弊的不公正待遇,白人至上主义的阴谋论运动的发展已经超越了特朗普以及美国,致力于发明出适应不同国家国情的全新白人至上主义叙事,并为下一次的极端主义行动做好准备。【20】

注释:

[1] https://twitter.com/craigjcalhoun/status/1346946996351889410

[2] https://www.forbes.com/sites/andrewsolender/2021/01/07/bipartisan-calls-grow-in-congress-for-trumps-removal-through-the-25th-amendment/?sh=f0e2d0f6af49

[3] https://foreignpolicy.com/2021/01/07/growing-number-trump-officials-resign-following-insurrection-capitol-chao-mulvaney-pottinger/

[4] https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_9373165

[5] https://redflag.org.au/node/7469

[6] https://www.theatlantic.com/technology/archive/2021/01/trump-coup-qanon-twitter/617582/

[7] https://www.buzzfeednews.com/article/janelytvynenko/trump-rioters-planned-online

[8] https://www.wric.com/news/u-s-world/horned-shirtless-man-at-the-capitol-demonstration-identified/

[9] https://www.nytimes.com/2021/01/06/us/politics/protesters-storm-capitol-hill-building.html

[10]https://twitter.com/realDonaldTrump/status/1345753534168506370

[11] https://www.nbcnews.com/tech/internet/trump-pushed-qanon-4chan-created-conspiracy-theories-georgia-call-n1252769

[12] https://www.163.com/dy/article/FVIU14VI0514D3UH.html

[13] https://www.theatlantic.com/ideas/archive/2021/01/attempted-coup/617570/

[14] https://www.theguardian.com/us-news/2021/jan/06/capitol-mob-police-trump-george-floyd-protests-photos?CMP=Share_iOSApp_Other

[15] https://www.theguardian.com/us-news/2021/jan/06/us-capitol-trump-mob-police-protesters?CMP=Share_iOSApp_Other

[16] https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_9911004

[17] https://www.jacobinmag.com/2020/11/violence-trump-blm-weatherford-kenosha?fbclid=IwAR13E_LhNMaU1muD2JoWzvg9a1AkOJrHTfS6W8bRYl211PZEBPfhajulfsU

[18] https://mp.weixin.qq.com/s/jgX8zQGL0FwpBOoZFq2Eiw

[19] https://twitter.com/RichardHaass/status/1346920408386129922?s=20

[20] https://www.politico.eu/article/qanon-europe-coronavirus-protests/

责任编辑:伍勤

校对:丁晓

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页