如何了解语言学(语言学学语言)

语言学等于学语言,相信很多人都是这样认为的在学语言学之前我也将这两个概念画上了约等号为什么是约等号呢,因为当时我对语言学的概念十分的模糊这个专业十分偏门儿,所以在我向亲戚朋友说起我学的是语言学时,他们常常会问我:“你学的是什么语言的语言学呢?”我总是被这个问题问住,不是因为我学艺不精,而是大家对语言学的了解有所偏差就像是误解学计算机的人会修电脑,或是学物流管理的人是送快递的一样作为一个在美国获得语言学(linguistics)和法语语言及文学(French Language and Literature)双学士学位的人,我想我还是有一些资格谈论一下语言学和学语言的区别以及他们之间千丝万缕的关系的,我来为大家科普一下关于如何了解语言学?下面希望有你要的答案,我们一起来看看吧!

如何了解语言学(语言学学语言)

如何了解语言学

语言学等于学语言,相信很多人都是这样认为的。在学语言学之前我也将这两个概念画上了约等号。为什么是约等号呢,因为当时我对语言学的概念十分的模糊。这个专业十分偏门儿,所以在我向亲戚朋友说起我学的是语言学时,他们常常会问我:“你学的是什么语言的语言学呢?”我总是被这个问题问住,不是因为我学艺不精,而是大家对语言学的了解有所偏差。就像是误解学计算机的人会修电脑,或是学物流管理的人是送快递的一样。作为一个在美国获得语言学(linguistics)和法语语言及文学(French Language and Literature)双学士学位的人,我想我还是有一些资格谈论一下语言学和学语言的区别以及他们之间千丝万缕的关系的。

首先说一说学语言。作为一个中国人,我想学习一门外语几乎是所有人的必修课。大部分人学习的是英语,还有一些人以日语,德语等参加高考。所以我相信每个人都有学习至少一门外语的经历。国内的外语教育常常是以字母及其发音为开始渐渐加入词汇和简单的语法句型,然后逐渐加入更多更难的内容。国外的外语教育会更注重文化的加入,比如我的法语专业中关于文学的课程几乎是大约百分之九十,但他们有时会弱化语法的教学,所以这可能是一个弊端。当然,这也和学习的语言本身有关。比如英语和法语同属印欧语系,那么母语为英语的人学习法语就会比母语是汉语的人要容易得多,因为法语和英语的结构有很多相似之处,词汇也有很多是相同的或相似的。当然语言的学习还有很多有意思的事情可以说,如果有宝宝有兴趣,我可以再开一篇仔细说说。

接下来说一说语言学。从定义上来说,语言学是一门研究人类语言的科学。为什么要强调人类语言呢?或许有人会说,其他动物也有他们沟通的“语言”。但是,举个例子,狗或许可以用不同的叫声来交流,但也仅仅是叫声,它们的“语言”并没有人类语言的复杂且具有逻辑性的结构。其次这个学科在我看来不是纯文科,也不是纯理科,而是两边都占了一点。具体点定义,我所学的是理论语言学(Theoretical linguistics),主要分为语音学(Phonetics),音系学(Phonology),词法学(Morphology),句法学(Syntax),语义学(Semantics)和语用学(Pragmatics)。其中,语音学主要研究的是发声器官如何发出语言的声音,以及这些声音的物理性质,这个分支一看就很理科了,与之相关的还有音系学,主要研究发音的规律,变化等。而句法学、语义学等就相当“文”了。不过,任何这些学科只要加上“计算机”三个字就又变“理”了,这些就都属于计算机语言学(Computational Linguistics)的范畴了。或许这个词令人陌生,但是生活中其实有很多地方有计算机语言学的应用,比如AI的研发就是用语言学对于语言结构的理论研究结合计算机建模等展开的。所以语言学其实跟生活有着很大的关联。另外,还有其他认知科学(Cognitive Science)方面的研究,比如心理语言学(Psycholinguistics),神经语言学(Neurolinguistics)等。应用语言学(Applied Linguistics)是学习人数相对较多的分支,因为这个通常可以应用到语言教学中。语言学中还有一个重要的分支是语言习得(Language Acquisition),也是我最感兴趣的部分,语言学家们主要研究的是第一和第二语言习得,也就我们怎么学习母语和非母语。这个部分的理论不仅仅可以让人类对学习语言有更深入的了解,同时可以应用到教学当中去改善教学方法。因此,语言学其实跟我们的生活有着密切的关系,只不过很少被人们意识到它的存在。

最后,让我们回到第一段中的问题,我学习的是什么语言的语言学呢?广义上来说,语言学研究的是人类语言作为一个整体,也就是说,很多特征是所有语言或者大部分语言都具有的或相似的,所以我们学习的过程中有很多例子都是来自我们不熟悉甚至从未听闻的语言。但是狭义上来说,如果专门研究一个语言,那也可以说是英语语言学,法语语言学等。同时不同国家不同派系也有不同的理论支持,所以很多时候,要看具体学的是什么。

由此可知,语言学和学语言是两个完全不同的概念,但是它们有着密不可分的联系。学语言是人类接收语言信息并且以这个语言输出话语和文章的过程,而语言学则是对语言本身的研究和对学语言的过程的研究,以及把这样的理论结果应用在其他领域的一门科学。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页