拉夫劳伦后续（劳伦向黑人兄弟会道歉）

文/Lisette Voytko

图片来源：视觉中国

头条新闻：拉夫•劳伦为在一条零售价超过300美元的裤子上盗用一个黑人兄弟会的标志而道歉，这让这位美国运动服装设计师成为过去几年大型时装品牌一系列备受关注的与种族相关的失误中最新的一个。

这条裤子是一条斜纹棉布裤，上面印有Phi Beta Sigma的希腊符号。Phi Beta Sigma是一个兄弟会，1914年在华盛顿特区的霍华德大学成立，该校是一所历史悠久的黑人大学。

在收到包括Change.org请愿书在内的投诉后，该公司停止销售这种裤子。

“我们感到震惊和惊骇的是，没有我们的客户的同意，拉夫·劳伦将商标使用在衣服上侵犯了我们客户的商标，“Phi Beta Sigma的一名法律代表在一份电子邮件声明中告诉《福布斯》: “我们目前正在调查此事，我们希望拉夫·劳伦公司能够合作，为他们的侵权行为提供救济。”

拉夫·劳伦告诉NBC新闻，在裤子上使用这些符号是一种“疏忽”，除了道歉之外，公司还采取了措施，以确保今后避免类似的事件发生。

作为一个有着50多年历史的美国品牌，拉夫·劳伦的灵感来自美国文化的许多方面。作为这项工作的一部分，我们坚定地承诺尊重和适当地使用所有文化偶像和标志，”拉夫·劳伦的一位发言人在一份通过电子邮件发给《福布斯》的声明中说。

重要引文：“如果拉夫•劳伦如此随意地使用这些心爱的文字，版税将何去何从?”他们向谁请求并获得使用这些文字的许可?为什么他们觉得这样做很舒服?请愿书问道。

值得注意的是：如果Phi Beta Sigma针对拉夫·劳伦的版权侵权指控采取任何法律行动的话。

关键背景：近年来，许多品牌都陷入了与种族有关的争议之中。去年2月，古驰因一件毛衣而受到批评，批评人士称这件毛衣让人联想到黑人面孔，促使这家高端时尚公司聘请了史上第一位负责多元化、公平和包容的全球主管。同样是在那个月: 凯蒂•佩里从商店里撤下了两款以人脸为黑色背景的鞋子设计，因为顾客抱怨说它们会让人联想到“黑人面孔”。博柏利为其在伦敦时装周上展示的一件连帽衫道歉，该连帽衫的绳子像绞索一样系着。到今年5月，古驰再次陷入困境，因为它的一款售价790美元的头巾被锡克教教徒斥为文化盗用。金·卡戴珊也在2019年6月因为文化盗用而被点名，她把自己的塑身衣系列命名为“和服”，以日本传统服饰命名(最终她改了名字)。2019年8月,在引发强烈反应后,迪奥撤下了一款名为“Sauvage”（法语，英文是Savage，野蛮人）的香水广告活动——广告中是穿着传统服饰的印第安人。2018年12月，时尚品牌普拉达开始销售以黑皮肤和大红唇为特征的钥匙链，纽约市官员随后对其展开调查。

译 Stephen 校 李永强

- END -