盐城土话大话西游(趣说怀庆方言之八十八)

“疯丹丹”与“风不筝”

成语“静若处子”,意即未嫁少女安静、持重、温柔。而与之相反的是有些女孩子性格大大咧咧,行为不拘小节,言行前卫开放,按现在的说法就是没心没肺。

这种性格的女孩子在怀庆方言里被称为“疯丹丹”。也有的称“疯铛铛”。为何被称为“疯丹丹”,抑或是“疯铛铛(读dāng)”的转音,不得而知,也无从考证。

如:女孩子言行举止要端庄温柔,要有个女孩子样,不能像个“疯丹丹”,让人笑话。

盐城土话大话西游(趣说怀庆方言之八十八)(1)

此图选自网络

“风不筝”:多指那些干事不深入,干活缺耐性,特别浮躁,不守堆的人。这些人的性格就像飘在天空的风筝一样,不能脚踏实地。有时也指一些特别爱动的人,还有人粗俗地称这种人为“卧不稳的兔”。

如:你现在静不下心,沉不下身,整天光知道疯跑,你真成个“风不筝”了。

“疯丹丹”,专用来形容女性,而“风不筝”,既可形容女性,也可形容男性。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页