陆游边塞诗最傲骨的一首诗（76岁时陆游写下这一首七律）

宋宁宗庆元六年，这时的陆游已是七十六岁的老人，距离他被罢官回山阴家居也已十几年了。陆游的山阴故居，乃水乡泽国，家中备有小船，所以他可以“萧萧白发卧扁舟”，酣然入梦。老诗人的身体躺在家乡的小船里，可心中仍在思虑着国家大事。当年和他意气相投，以恢复万里关河期许的朋友，有不少已经与世长辞，令人感伤。

朋友们凋零殆尽，而这时的陆游也已是风烛残年，只落得“老病有孤舟”。但是，他那颗时刻不忘恢复中原故土的赤子之心，仍在顽强地跳动。此时的陆游虽已经是风烛残年，困居乡里，但是他心中仍在忧念国事，于是便写下了这一首诗。

《枕上作》

陆游 〔宋代〕

萧萧白发卧扁舟，死尽中朝旧辈流。

万里关河孤枕梦，五更风雨四山秋。

郑虔自笑穷耽酒，李广何妨老不侯。

犹有少年风味在，吴笺著句写清愁。

译文：

白发飘飘躺在小船里，朝中那些和我意气相投的老朋友，都已经与世长辞了。万里河山出现在孤梦中，醒来只有五更的秋风秋雨和四面山围中浓重的秋意。郑虔生活贫困沉溺于酒，依然自得其乐。李广屡建奇功到死都不得封侯。又有何妨？况且还有少年时的风味积习，可以自由的用纸挥洒书写自己的心情。

诗的前四句写诗人在不寐之夜对周围环境的感受。诗的后四句，由回首往事生发开去，以豪放洒脱之词，抒发出深沉激烈之情。表现了诗人壮志未酬的悲哀。全诗脉络分明，针线细密，无懈可击。

萧萧白发卧扁舟，死尽中朝旧辈流。

白发飘飘的老诗人，身体躺在家乡的小船里，可心中仍在思虑着国家大事。当年和他意气相投，以恢复万里关河为目标的那些朋友，有不少已经与世长辞。六年前，范成大卒；五年前，陈亮卒；四年前，赵汝愚自杀；是年初，朱熹卒。——这便是“死尽中朝旧辈流”所指。

万里关河孤枕梦，五更风雨四山秋。

可是诗人那颗时刻不忘恢复中原故土的赤子之心，仍在顽强地跳动。身临前线虽不可能，可“故国神游”却谁也挡不住。对统一大业的热切盼望，使他朝思夜想，形诸梦寐。诗人从军南郑时的生活，又出现在他的梦中。而秋风秋雨声却惊醒了他的美梦，回思梦中的情景，再看看自己现在的处境，他不由得想起两位古人——郑虔和李广。

郑虔自笑穷耽酒，李广何妨老不侯

唐玄宗时郑虔文才很高，他的诗、书、画，曾被玄宗赞为“三绝”；但生活贫困而嗜酒。汉将李广长于骑射，一生与匈奴七十余战，屡建奇功，但命运坎坷，终未封侯，最后自杀。陆游自信文可以比郑虔，武可以比李广，而自己晚年的遭遇也与郑、李相仿佛。这两句的“自笑”和“何妨”，是句中的诗眼，透露出诗人的心曲。

犹有少年风味在，吴笺著句写清愁。

既不能进而兼济天下救苍生，便退而独善其身持操守，纵未封侯拜相，也无所谓。况且，在内心的坦然、村酿的陶醉之外，还有少年时的风味积习，增添了无限的情趣。这里的“清愁”既是前面所写“孤枕梦”的余波，也是秋风秋雨的阴影。梦里的万里关河，醒来变为一叶孤舟，梦中的驰骋沙场，醒来变为老病卧床，集中到一点，就是“白头不试平戎策，虚向江湖过此生”的终生遗憾，

全诗真情激越，感人至深。颔联由四个名词短语构成，既有景物的描写，又有情感的抒发：孤卧扁舟，梦里依然是关河万里, 收复中原，充溢着英伟刚毅、愤切慷慨之情; 一觉醒来,面对的现实却是五更寒意，秋风细雨，白发小舟，贫穷清愁, 为国忧民空激烈。梦境与现实的巨大反差，更能表现诗人的爱国主义精神。