岳云鹏郑州什么时候再开专场(岳云鹏要回郑州演出啦)

岳云鹏是从河南走出去的,如今,再回家乡演出,难免心情会很激动,这不,微博晒出一段地道的河南话,只是,不太了解河南话的朋友们可能有点懵了...

岳云鹏郑州什么时候再开专场(岳云鹏要回郑州演出啦)(1)

小岳岳原文是这样的: 从小我都号谷兑那墙角儿,不号吭气,觉得自己长哩不排场,长大来北京碰住好人,跟俺爹一样对俺好,现在俺又要回郑州演出了,明儿黑一定多使劲,演到浑身和撒,我阁台上戳济恁,恁都笑吧。笑到一脸库楚,然后我去吃烩面,黄河大鲤鱼,胡辣汤,羊肉汤,灌汤包,蒸菜,烧鸡,咦咦咦,带劲。↑

配图是自己和孙越俩人,看来竖屏放不下你俩啊→_→

很多河南的网友表示,这是一条有声音的微博!读起来特别搞笑~٩(๑^o^๑)۶

岳云鹏郑州什么时候再开专场(岳云鹏要回郑州演出啦)(2)

看不懂的网友表示:让小岳岳录成音频再发出来!

网友@马小马Windy: 表示安徽人民操着一口河南口音读完了这条魔性的微博[微笑][/cp]

当然,很快就有热心的朋友自发整理了翻译↓

@桃之夭夭de围脖: 从小我就爱蹲在那墙角,不爱说话,觉得自己长得不好看,长大后来到北京遇到好人,就像我爸一样对我好,现在我又要回到郑州演出,明天晚上我一定多用劲,演到浑身发抖,我在台上逗你们,你们就笑吧,笑到一脸皱纹,然后我去吃……@岳云鹏 你说翻译的对不对?

岳云鹏郑州什么时候再开专场(岳云鹏要回郑州演出啦)(3)

最后,原来孙越可以自己坐一个位置啊~

喜欢就订阅一个吧~(^ω^)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页