阐释广西地名背后的故事（一读就错的广西地名）

作为一个正宗的广西人

不仅要懂广西的方言

还要熟悉广西各个地方好吃的、好玩儿的

但是有些地方，就算你作为一个广西人

也没弄清楚——那就是地名！

有些地名，可能你读错了好几十年

百（bo）色

百色，来自壮语Baksaeg 的音译。按广西早期的汉语官话音，接近“bo”的发音。据史料记载，今天的百色城是由古时的“博涩寨”发展而成，估计‘百色’读‘bósè’来源于此。

但是，很多土生土长的当地人，也没把百色念‘bósè’的。当地的广播、电视台播音员也是正儿八经地念‘bǎīsè’，所以一直以来，到底是称bai 还是bo ，争议都是蛮大的。

贵港覃（tan）塘

大多数人念的则是qin塘，在目前的百度百科也显示为qin塘，不过他的外文音译是Tan 塘。或许和他们的方言粤语、客家语、壮语，有关。

钦州灵山乔笪（da）村

乔笪村在灵山县的丰塘镇上，民间有人说，“笪”字为竹园墩。凡是有“笪”字的村庄，多数地势较高，且村基上有竹园(初命名时) ，故村名用上了有“竹”字头的“笪”字。而且这个字，比较偏，所以蛮多人认错的。

梧州岑（cen）溪

很多说白话的，都会不自觉地称为qin溪。 而且岑溪市内的14个镇，名字也相对比较拗口。

邕（yong）宁

很多小伙伴表示，来到南宁才晓得是读yong，以前一直觉得是读yi。不过，感觉这个就还好，不算是特别容易叫错。

来宾忻（xin）城县

包括小编在内，一开始就误读成qi城。这里少数民族居多，原属柳州地区，2002年12月撤销柳州地区，忻城县划归来宾市。

图片来源：网络 部分资料来源：百度百科