网络语言变成现实会怎样(网络语言走上歧途)

作者:黄sir近年,有墨守成规的泥古的语言学“专家”站出来说:网络语言走上了歧途同时举出一些案例我以为,案例是事实,但无须杞人忧天因为语言发展史表明,语言同市场经济一样,会自身调控:流行并约定俗成了,什么“专家”也拦不住大众使用;不为大众喜闻乐见的,短期流行后自会变成语言垃圾被摈弃,我来为大家科普一下关于网络语言变成现实会怎样?下面希望有你要的答案,我们一起来看看吧!

网络语言变成现实会怎样(网络语言走上歧途)

网络语言变成现实会怎样

作者:黄sir

近年,有墨守成规的泥古的语言学“专家”站出来说:网络语言走上了歧途。同时举出一些案例。我以为,案例是事实,但无须杞人忧天。因为语言发展史表明,语言同市场经济一样,会自身调控:流行并约定俗成了,什么“专家”也拦不住大众使用;不为大众喜闻乐见的,短期流行后自会变成语言垃圾被摈弃。

(一)

网络语言是汉语发展史上的奇葩。它是一种社会方言,由网民创造并大量使用。“绿色的"网络语言具有时尚性、流行性,生动张扬而个性十足的特色,言简意赅,内涵丰富,其流行并约定俗成后,大众喜用,主流媒体采纳,甚至登上《现代汉语词典》的大雅之堂;而那些费解晦涩、品位不高、粗俗不堪、错字泛滥、文字游戏的,就会慢慢变成语言垃圾。

下面,从网络语言的构语方式、产生方式的角度,看看其消长情况,略略论证一下这个问题,所举例子除必要的外,不作注释, 因为大家都懂的。

一、 旧词新用。如

社区 恐龙 菜鸟 菜单 桌面 平台 灌水 拍砖 沙发 枪手 折腾 躲猫猫 炮灰团 山寨 潜水 灌水 盖楼 路过 草根 给力 楼主 拉风 打酱油 顶 汗 雷 碉堡(很强大) 二(犯傻) 正能量

这类语词原来都不是目前流行的意思,被赋予新的特定意思,很有生命力。

二、语词创新。

网虫 网恋 上Q Q群 刷屏 黑客 红客 转贴 裸官 房奴 车奴 丁宠家庭(只养宠物不要孩子的家庭) 博文 笔替 饭替 愤青 小屁孩 秒杀 拼爹 孩奴 坑爹 腹黑(表里不一心地坏) 吐槽 逆袭 恶搞 卖萌 屌丝 养眼 美眉

这类语词生命力更强,恐怕将来不少要登上词典大雅之堂。

三、故意谐音。

斑竹(版主) 大虾(大侠) 稀饭(喜欢) 有木有(有没有) 神马都是浮云 鸭梨(压力) 果酱(过奖) 人参公鸡(人身攻击) 筒子(同志) 杯具(悲剧) 洗具(喜剧) 餐具(惨剧) 蒜(算)你狠、豆(逗)你玩、糖(唐)高宗、姜(将)你军、油(由)你涨、鸽(割)你肉、煤(梅)超疯 内牛(泪流)满面

这类语词主要是求幽默、卖萌,但由于谐音不全是普通话,很难取得全民性。可能不少会走向消亡。

四、典型短语(句)。

神马都是浮云 羡慕嫉妒恨 出来混,迟早要还的 明骚易躲,暗贱难防 理想很丰满,现实很骨感 我很帅,但帅得不明显 我爸是李刚 我勒个去 过去坐怀不乱被称君子,现在坐怀不乱被称阳痿 至于你信不信,反正我是信了 人又不聪明,还学别人秃顶 元芳,你怎么看

这类用于讽刺、调侃的话语,产生于特定情境,被相似情境套用。但随着世易时移,恐怕大多数都不“长命”。

五、缩略简称。

蛋白质(笨蛋 白痴 神经质) 白骨精(白领 骨干 精英) 躺枪(躺着也会中枪) 高富帅 白富美 经适男(女)(经济适用男女,知悭识俭又有点抠门) 月光(月月工资花光) 脱光(脱离光棍地位)

此类构语有流行的空间,可能较长时间被人们、媒体使用,但绝对登不上词典的大雅之堂。况且,近年走了邪路,下面再说。

六、固定语式。

“门”族:艳照门 拉链门 哈欠门 解说门 鞠躬门 偷笑门 强拆门

“拼”族:拼车 拼吃 拼购 拼房 拼婚 拼游

“裸”族:裸退 裸奔 裸捐 裸拼 裸考 裸婚 裸官

“被”族:被增长 被就业 被代表 被幸福 被愿意 被听证 被离婚

“很×很××”族:很黄很暴力 很傻很天真 很惨很可怜 很黑很暴力 很豪很国际 很肉很爆炸 很雷很强大 很酷很流

“二代”族:富二代 官二代 教二代 艺二代

“××性××”族:保护性拆除 礼节性受贿 休假性治疗 临时性强奸 试探性自杀 轻度性追尾 合约性宰客 政策性

调控 挽救性枪毙 保护性销毁 政策性提价 和谐性维稳

此类网语成为衍生网络新语的构语语式,使新的网络语词显得更时尚,时尚到报纸、电视、电台都跟着使用。由于其具有衍生性,故颇有生命力。但有些语式违反语法,故难登词典大雅之堂。

七、古老时尚。

把一些“骨灰级”的古汉字挖掘出来赋予新的意义。如

囧(读jiǒng,古义光明。现意为尴尬、奇特、郁闷、纠结、无奈等。)

槑(读méi,古“梅”字。形容人比呆还呆,很呆、很傻很天真。)

烎(读yín,古意“光明”。表示“霸气”、“彪悍”、“制霸”等。)

嘂(读jiào 古“叫”字。在即时聊天中,嘂表示因情绪激动而大叫。)

靐(读bìng,古意“雷声”。三个雷叠在一起,意为“太雷人了”。)

氼(读nì,古同“溺”;沉没,沉溺。现针对网上有人煽风点火,漫天开骂,专门“救火”的和事佬,可以领这个“氼”封号。)

此类古老当时尚的做派,虽也属于旧词新用,但由于字眼冷僻,大众难以接受,没什么生命力。另外,把几个字拼凑成一个字表意思,就更无生命力了。

八、拼音缩略。

bt(变态) lg(老公) lp(老婆) lz(楼主) gg(哥哥) mm(①美眉或妹妹②指代自己的女朋友) pmp (拍马屁) tmd(他妈的) nb(牛B) pf(佩服) sl(色狼) bs(鄙视) yy(意淫) bd(笨蛋) sb( 傻B)

九、数字谐音。

1314(一生一世) 9494(就是就是) 1414(意思意思) 584(我发誓) 514(无意思) 8384(不三不四) 88(拜拜) 898(分手吧) 818(八卦一下)

八、九两种构语方式比较随意,都存在意思的不确定性,有的只能在特定的群体圈子(如QQ群、微信群)中流行(别人是看不懂的),有的会很快变成语言垃圾。不过,像有的网站装有“敏感词“过滤软件,可把疑为“敏感词”的语词用此两者替代,暂时顶用。

十、火星文字。

一出现就是地地道道的语言垃圾,不仅损害汉语,而且损害汉字。如

莪們嘟茬怓刕哋萇汏荿亾。(我们都在努力地长大成人。)

这句话写在自称“贱女孩”的包包和阿紫的新书书腰上,这对“90后”双胞胎姐妹用怪异的语言交出了进入文坛的首份“作业”。火星文之多,意思之晦涩,低俗当有趣,哗众取宠,令人咋舌。

(二)

从上可见,在大众和时间的过滤器下,绿色网络语言自会被弘扬,垃圾网络语言自会被扬弃。说网络语言走入歧途,大可不必担心。下面盘点一下近年的网络语言。

一方面,按上述构语方式产生了几个新词,逐一点评如下:

男神、女神(指暗恋的俊男美女或狂追的男女明星。褒义)

土豪(指很有钱而没有身份地位的人,有的喜炫富,有的喜济贫。中性)

两者属于旧词新用,有生命力

学霸(一个单位中学习成绩最好、学习能力最强的人。褒义)

学渣(与上相反,贬义)

女汉子(彪悍泼辣的女子。与广州话“男人婆”近义,“男人婆”涵盖长相和性格,而“女汉子”只反映个性,不问长相美丑。中性)

剁手族(热衷网购,不惜榨干老公或男友钱包、存款的年轻女子。贬义)

熊孩子(外表超萌可爱,性格却冥顽不灵的小孩。贬义)

这五个都属语词创新,起码会流行一段时间

油菜花(“有才华”的谐音。褒义)

属于故意谐音,其生命力可能比较短暂。

冷无缺(冷漠 无理想 缺失信仰。贬义)

细软跑(“收拾细软赶紧跑”的略缩。贬义)

两者都属于缩略简称,起码目前还在流行,前景未卜

“ 房”族:房叔、房爷、房婶、房媳、房姐、房老虎(拥有多套来路不明房产的各种人。贬义)

不用说,属于固定语式,有生命力。

这些都是正常的网络语言。

而另一方面,也许是生活节奏加快,有人利用略缩简称的方式,把一些词语和比较复杂的话随意抽取几个语素生拼硬凑,美其名曰“网络成语”,请看:

喜大普奔(喜闻乐见、大快人心、普天同庆、奔走相告4个成语首字合成。)

人艰不拆(“人生已经如此的艰难,有些事情就不要拆穿。”的略缩)

不明觉厉(“虽然不知道在说什么,但感觉很厉害。”的缩略)

累觉不爱(“心好累,感觉到不会再有爱情了。”的缩略)

细思恐极(“仔细想想,思考,便觉得恐怖至极。”的缩略)

十动然拒 (“十分感动,然后拒绝了。”的缩略。据说此语源于一大学男生在女生宿舍下点了围成一大心形的许多蜡烛,向楼上“女神”求爱,女孩看了看,就“十动然拒”了。)

说闹觉余(“身边的人都有说有笑好热闹,只有我好像是多余的。”之略缩)

我伙呆(“我和我的小伙伴们都惊呆了。”的缩略,本来原文还是不错的)

这些胡言乱语居然挑战汉语瑰宝成语了,这是“专家”们忧虑的地方。我还是那句话:不必杞人忧天!既然“专家”看不懂,文化人看不懂,大人看不懂,学生看不懂(也记不住),它们还有流行的空间吗?试想,学生们作文时追求“效率”,把大量句子随心所欲地写成如斯“网络成语”,该是多么不可收拾!

作为老语文教书匠,我对网络语言一贯持“客观评价,宽容对待,科学使用”的态度,十多年前,我就与历届学生“约法三章”:1.上网(包括短信、微信)时尽情使用“绿色的”网络语言以塑造个性;2.作文除了特定描写需要外,不要使用;3.所有学科的答题论述、论文,正式场合的发言(稿)等,禁止使用。

网友们,你们赞同吗?

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页