苏州是世界上最漂亮的城市吗(的苏州亮相纽约)

缠绵婉转的昆曲唱腔,软糯轻柔的苏州评弹……美国东部时间1月7日下午6点,在纽约林肯艺术中心Alice Tully Hall,伴随着昆曲和评弹表演的登场,备受期待的2023“欢乐春节”苏州主题日系列活动正式启幕,在岁末年初的喜庆氛围中,以缤纷“江南味儿”向世界展示原味姑苏!

继前一天在“爱乐者圣殿”费城金梅尔表演艺术中心献上“唐诗的回响”,iSING! Suzhou与费城交响乐团共同合作演出的新春音乐会再度登场,苏州之声用欢快的音符点燃了纽约的冬夜。

此外,1月8日下午1点,苏州主题日活动将在纽约华美协进社举行主题文化展演。届时昆曲、苏绣、评弹等非遗项目将与观众面对面互动,中外友人还可以一起包饺子等,体验中国传统习俗,共庆新春佳节。

苏州是世界上最漂亮的城市吗(的苏州亮相纽约)(1)

第77届联合国大会主席克勒希,中国常驻联合国代表、特命全权大使张军,中国驻纽约总领事黄屏,苏州市委常委、宣传部部长金洁,美国亚裔表演艺术中心主席廖英华、费城交响乐团执行董事Ryan Fleur等嘉宾参加了开幕仪式。

全球共庆中国年

共享缤纷江南文化盛宴

苏州是世界上最漂亮的城市吗(的苏州亮相纽约)(2)

第77届联合国大会主席克勒希,中国常驻联合国代表、特命全权大使张军,中国驻纽约总领事黄屏,苏州市委常委、宣传部部长金洁,费城交响乐团执行董事Ryan Fleur分别致辞。

苏州是世界上最漂亮的城市吗(的苏州亮相纽约)(3)

苏州市委常委、宣传部部长金洁

金洁在致辞中表示,苏州自古以来都是闻名遐迩的鱼米之乡、丝绸之府、园林之城,拥有2项世界文化遗产和7项人类非物质文化遗产。同时,现代的苏州也是中国发展最快、经济活力最强、开放度最高的地区之一,是中国最大的制造业城市之一和新兴的科技城市。此次来到纽约举办苏州主题日活动,苏州带来了优秀的中国传统文化展示,如昆曲、评弹、苏绣等最具特色的非遗项目,向世界展现苏州温婉典雅的“江南文化”之美,同时也向世界发出来自苏州、来自中国的盛情邀请。

苏州是世界上最漂亮的城市吗(的苏州亮相纽约)(4)

在开幕式上,来自苏州的评弹表演艺术家陈烽和谢英为现场嘉宾表演评弹曲目《江南好》《三笑梅亭相会》,昆曲表演艺术家沈丰英和沈国芳表演了《牡丹亭·游园【皂罗袍】》。苏州评弹被誉为“最美的声音”,芊芊素指轻轻拨动琴弦,吴侬软语汇成涓涓细流,千回百转,让人百听不厌。而昆曲则是中国的“百戏之祖”,有着长达600年的悠远历史,是中国传统文化艺术,特别是戏曲艺术中的珍品。裙裾翩飞、轻盈梦幻、声声天籁。清明悠远,回味无穷。

苏州是世界上最漂亮的城市吗(的苏州亮相纽约)(5)

活动现场,还有国家级非物质文化遗产项目(苏绣)代表性传承人姚惠芬进行刺绣展示。现场的嘉宾被艺术家们的表演所折服,掌声、赞美声不绝于耳。

苏州是世界上最漂亮的城市吗(的苏州亮相纽约)(6)

记者了解到,2023年“欢乐春节”活动由文化和旅游部指导,中国对外文化交流协会主办,各类形式多样、丰富多彩的线上线下活动将覆盖全球。中国春节庆典、“新元贺岁 古韵新春”庙会、“中国文化和旅游展播月”“自行车十二生肖装饰大赛及巡游”等庆祝活动将陆续呈现,向世界人民传递美好祝福。

其中,《唐诗的回响:iSING! Suzhou和费城交响乐团中国新年音乐会》作为“欢乐春节”重点项目之一,也是我国疫情防控政策优化调整以来,全国首个赴美国开展的大型文化交流活动。

苏州为何再创“第一”?文化“出海”,凭什么是苏州?

原来,早在2021年2月,“iSING!Suzhou唐诗名篇·世界首演音乐会”录制版“元宵唐诗会”就作为“欢乐春节”线上活动收官演出,全球观看量突破7000万,获得海内外观众认可和喜爱。

“iSING! Suzhou国际青年歌唱家艺术节”成为苏州走向世界的一张文化名片,此次再度受邀参与“欢乐春节”活动,从云端来到线下,向美国观众共享意蕴丰富的中华文化符号和文化载体,共庆新春佳节,共品和合之美。

音乐会期间,“欢乐春节”苏州主题日系列活动将在纽约林肯艺术中心正式开启帷幕,一系列重磅的贺年文化盛宴即将纷至沓来。

苏州非遗“扬帆出海”

让江南文化出圈海外

当中国传统文化中最经典、也最具感染力的文化瑰宝唐诗被西方艺术技巧娓娓歌唱,中国风有了具象的音符,中国故事有了别样的表达,一座世界性的音乐之桥让世界看见了中国的文化自信和苏州这座文化名城的活力。

但苏州的魅力远不止于此,山水万程,步履不停,苏州之声响彻美国上空的同时,一场东方文化盛宴也将展露容颜。

美国东部时间1月8日下午1点,一场名为“文化苏州,纽约早年”的主题文化表演和互动体验将在纽约华美协进社和大家见面。

苏州是世界上最漂亮的城市吗(的苏州亮相纽约)(7)

婉转悦耳的吴侬软语、美轮美奂的锦绣画卷、柔曼写意的戏曲文化……本次活动将集中展示苏州丰富的非物质文化遗产和璀璨悠久的历史文化积淀。

观众将有机会现场观赏评弹演员陈烽、谢英的表演,苏绣大师姚惠芬的刺绣技艺展示,以及国家一级演员沈丰英、沈国芳带来的昆曲互动演出,近距离观摩昆曲化妆、揭秘戏曲舞台幕后故事,沉浸式感受江南风情。

记者了解到,本次美国之行,为了更好地展示苏绣魅力,讲好中国文化故事,苏绣大师姚惠芬精心准备了一份“大礼包”和海外的观众们见面。

苏州是世界上最漂亮的城市吗(的苏州亮相纽约)(8)

双面绣的异色猫,江南水乡的双面绣屏风,还有具有浓浓新年氛围的刺绣盘金小金兔和盘金绣的福字双面绣......不仅有代表苏绣的经典作品,还有喜庆且寓意美好吉祥中国年的作品。

在姚惠芬看来,虽然以前也经常出国参加各种各样的文化交流和展演活动,但这次是疫情后的第一次出国展示活动,具有别样意义。“希望能够通过我和女儿俞君瑶的苏绣展示展演,让更多的外国友人了解和喜欢我们的传统非遗技艺和文化,也让更多的人了解苏州,同时也期盼更多的外国友人能够来到苏州,感受苏式文化魅力。”

苏州是世界上最漂亮的城市吗(的苏州亮相纽约)(9)

姚惠芬

此外,除了碧螺春、评弹、苏绣等特色工作坊展示,活动还特别设置了舞狮等民间艺术表演和包饺子等美食体验环节,现场观众可以在互动中了解中国的民俗文化,共度喜庆祥和的新春佳节。

精彩的非遗文化展示活动将传递出苏州清丽典雅的艺术韵味和苏州人精致婉约的审美向往,将苏州作为江南文化中心城市的魅力展露无遗。

苏州是有着2500多年历史的中国历史文化名城和世界遗产典范城市,拥有苏式园林和大运河两项世界文化遗产。就在近日,苏州的碧螺春制作技艺作为中国传统制茶技艺及其相关习俗的重要组成部分,入选《人类非物质文化遗产代表作名录》。

苏州是世界上最漂亮的城市吗(的苏州亮相纽约)(10)

至此,我国共有43个项目列入联合国教科文组织非物质文化遗产名录、名册,居世界第一,其中苏州就占据了7席,包含了昆曲、古琴、苏州端午习俗、宋锦、缂丝、香山帮传统建筑营造技艺、碧螺春制作技艺。

苏州的非遗文化魅力难以估量,却可在一部纪录电影中窥见一斑。

由中共苏州市委宣传部指导,苏州市广播电视总台、苏州市非物质文化遗产保护管理办公室联合出品的纪录电影《天工苏作》,以12位非物质文化遗产代表性传承人的视角,讲述灯彩、核雕、宋锦、明式家具、船点、苏绣、香山帮营造、缂丝、玉雕9项具有典型意义的苏作手艺,凸显以守正创新为核心的新时代工匠精神。

苏州是世界上最漂亮的城市吗(的苏州亮相纽约)(11)

从《天工苏作》,鉴赏江南美。这部聚焦苏州非遗技艺及传承人的佳作迅速出圈海外,先后在美国纽约、洛杉矶、旧金山和加拿大多伦多、温哥华、澳大利亚悉尼、墨尔本、佩斯及新西兰奥克兰和基督城等多个海外城市主流院线同步上映,为海外影迷送上一股典雅清新的“中国风”。在近日举办的首届新西兰中文电影周上,《天工苏作》更是一举荣获最佳纪录片奖。

苏州是世界上最漂亮的城市吗(的苏州亮相纽约)(12)

《天工苏作》海报登陆美国纽约曼哈顿广告屏

不少海外观众、中国留学生纷至沓来,影片掀起了大家对东方美学、非遗文化的热烈探讨,收获了“有质感”“画风太美”“无可挑剔的珍宝”等高度赞扬。

电影不仅是一门艺术样式,更是彰显文化软实力的靓丽名片。过去,苏州以影为舟,载文化出海;今年,苏州这座文化名城以非遗文化为帆“出海”,再创第一,成为我国疫情防控政策优化调整以来,全国首个赴美国开展大型文化交流活动的城市。当万里之外的北美洲,中华优秀的传统文化进行着交流传播,将让更多的国际友人认识苏州、了解苏州,让中外友谊之桥在文化的浸染下愈发坚固,彰显芳华。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页