优雅法语音乐（听香颂学词汇法语版忐忑）

2/24/2016 昸昸將

沪江网

今天给大家推荐一首布列塔尼风格的法国香颂Nolwenn Leroy 的《 La jument de Michao》，有网友称这首歌是法语版的《忐忑》，大家来听听看吧！

听完了法语版的忐忑，先不要走呀！下边也来学习下“忐忑”用法语怎么说吧！

四个“忐忑不安“的法语词汇：

Inquiet, ètea.不安的，担心的，焦急的；

这个词是动词inquiéter的形容词变化，用于形容人或是人的态度。

例：

Sonenfantestdisparu,ilesttrèsinquiet.

他的孩子失踪了，他很着急。

Angoissé a.(m)焦急的，极端不安的；

一般用于书面，指十分焦急，有点惶惶不可终日的意思，

词义要比inquiet重，指焦虑，甚至到了恐慌的程度。

例：

Ilmeregardeavecunregardangoissé.

他用一种极端不安的目光看我。

Anxieux, eusea.(m)焦虑地，忧虑的，惶惶不安的；

属于正式的书面用词，词义比inquiet强，不仅仅是担心，而且是忧心忡忡，终日焦虑；

[用作n.]总是忧虑不安的人。

例：

Unregardanxieux

忧虑不安的眼神

Uneattenteanxieuse

焦急的等待

Soucieux, sea.(m)忧虑的，不安的；

词义比inquiet弱一点，仅仅是关心，牵挂。

例：

Ilal'airsoucieuxencemoment.

他有点心事重重的样子。

本文小编：昸昸將，就读于一个神奇的专业——对外汉语（法语方向），喜欢海贼王，喜欢法国电影。欢迎勾搭~请戳这里~谢谢~