兰州的秦腔和陕西的秦腔（这戏原来是秦腔）

​在大家的印象中陕西秦腔是什么样的？

八百里秦川尘土飞扬

三千万老陕齐吼秦腔？

或是

拍桌瞪眼生活气息浓厚的“君臣吵架”？

抑或是

翎子功、椅子功、吹火等惊人的绝活?

......

但大家未必知道有这样一出戏原本也是秦腔

这出戏就是京剧中经典得不能再经典的花旦小戏《卖水》

索明芳 饰演《卖水》梅英

此戏源自清代陕西渭南剧作家李十三

所作剧本《火焰驹》中的一折

《火焰驹》的故事流传极广，许多剧种都有传唱

其中尤以秦腔享誉

秦腔老电影《火焰驹》

​秦腔源出山陕梆子，梆子腔传到了山西

分化出蒲州梆子，成为如今的蒲剧

所以《火焰驹》在蒲剧中也有传唱

而京剧《卖水》则是直接移植改编自

蒲剧《火焰驹》“卖水”一折

移植后的京剧《卖水》是荀派名家刘长瑜老师成名作

刘长瑜饰演《卖水》丫鬟梅英

此戏的移植要从1960年说起

当年在戏曲研究院办了一期各剧种的青年演员研究班

梅兰芳院长亲任班主任

京剧教育家 谢锐青

时任戏曲研究院 院长 梅兰芳

​蒲剧表演艺术家 王秀兰

班中有来自山西蒲剧团的演员王秀兰，她曾在一次晚会上演出了蒲剧《卖水》。谢锐青观摩后引起了极大的兴趣，向王秀兰学习了此戏。谢锐青学会了此戏后，把蒲剧《卖水》移植改编成为京剧，并教给刚刚参加实验剧团的刘长瑜来排演。

中青年时的刘长瑜老师扮相也是相当可爱了(*╹▽╹*) ↓

刘长瑜 饰演 梅英

刘长瑜老师演出《卖水》后，一炮而红

此戏也逐渐成为怹的保留剧目之一

全国有许多剧团纷纷学演

俨然成了京剧的传统老戏

刘长瑜老师弟子索明芳饰演《卖水》梅英

这出戏讲述了北宋时兵部李绶被奸臣诬陷入狱。次子李彦贵求救于岳父礼部尚书黄璋，不料黄璋非但不帮忙，反而趁机悔婚，小姐黄桂英执意不从，终日闷坐绣楼，公子李彦贵只得以卖水为生……

《卖水》是一出特别适合打基础的花旦戏，戏中包含了花旦的圆场、脚步、眼神、指法、身段和折扇的运用，以及花旦独特的唱念等，内容也适合小朋友学习，所以花旦行当一般用《卖水》作为开蒙戏。剧中人物性格上不太复杂，因而在塑造人物方面相对容易，但也因为剧情内容简单，所以要把这种基础戏唱好也不简单，需要依靠扎实的基本功，尽可能的将老师的要求呈现出来，而且表演不可过火...

《卖水》一折

表现了一位萌萌哒又热心肠的丫鬟梅英

帮助小姐和李二相公相见的故事

其中梅英“表花”一段更是脍炙人口

经典唱词

清早起来什么镜子照

梳一个油头什么花香

脸上擦的是什么花粉

口点的胭脂是什么花红

清早起来菱花镜子照

梳一个油头桂花香

脸上擦的是桃花粉

口点的胭脂是杏花红

什么花姐什么花郎

什么花的帐子什么花的床

什么花的枕头床上放

什么花的褥子铺满床

红花姐绿花郎

干枝梅的帐子象牙花的床

鸳鸯花的枕头床上放

目蓿花的褥子铺满床

现在再看京剧《卖水》

我们几乎看不到那高亢激昂的

秦腔或者蒲剧的影子了

如今已完全是一出京剧特色的花旦戏

但也正是这样，剧种间的相互学习、借鉴

才使得我们的戏曲百花园越发丰富美丽

除《卖水》外

还有如下京剧剧目都是移植自地方戏

《打金砖·太庙》移植自河北梆子

《杨门女将》移植自扬剧《百岁挂帅》

《周仁献嫂》改编自山西梆子

《沙家浜》移植自沪剧《芦荡火种》

《穆桂英挂帅》移植自豫剧

......

FOLLOW US | 关注我们的最新动态

微信服务号：起范儿学院

喜马拉雅认证账号：起范儿学院

起范儿官方qifaner_xiqu（添加我们的官方微信，回复“进群”，我们会把您拉进「起范儿戏迷交流群」中，以便获得我们的最新资讯～）

更多精彩内容尽在起范儿APP~快来下载吧！！！

,