张国荣死前演的最后一部电影(张国荣替他演了华语第一)

提到《霸王别姬》,就始终无法绕开张国荣。

他在这部华语第一电影里,完成了华语第一的疯魔表演。

在人们的认知里,张国荣成就了程蝶衣,而程蝶衣就是张国荣。

张国荣死前演的最后一部电影(张国荣替他演了华语第一)(1)

▲《霸王别姬》

只是有很多人不知道,当初程蝶衣这一角色,陈凯歌第一个想到的演员并不是张国荣。

而是已经名满好莱坞的华裔演员,尊龙

张国荣死前演的最后一部电影(张国荣替他演了华语第一)(2)

张国荣死前演的最后一部电影(张国荣替他演了华语第一)(3)

尊龙原名吴国良,出生于香港。

他从小是个孤儿,从未见过亲生父母,是被一位残疾妇女领养长大。

为了维持生计,尊龙10岁便被送进香港的春秋剧社学习京剧

而这份人生经历,正是和《霸王别姬》里的程蝶衣十分相似。

张国荣死前演的最后一部电影(张国荣替他演了华语第一)(4)

▲1995年,尊龙在北京电视台春晚上,表演京剧《贵妃醉酒》

18岁时,尊龙在一对美国夫妇的资助下,前往美国洛杉矶发展。

他通过艰苦的勤工俭学,最终考入了美国戏剧艺术学院 。

这所学校时至今日对华裔的招生依然苛刻。

但尊龙用天赋征服了美国人,甚至荣获了百老汇最高荣誉——戏剧奥比奖

张国荣死前演的最后一部电影(张国荣替他演了华语第一)(5)

▲戏剧舞台上的尊龙

此后的尊龙,不仅成为了第一位提名美国金球奖的华人演员。

其主演的《末代皇帝》,更是在第60届奥斯卡中赢得了九项大奖。

他还被美国《人物》杂志评选为“50位全球最美的人”之一

可以说那时的尊龙,已经是好莱坞最炙手可热的男演员。

张国荣死前演的最后一部电影(张国荣替他演了华语第一)(6)

▲《末代皇帝》

无论从影响力,还是艺术功底,尊龙都是程蝶衣角色的不二人选。

包括尊龙自己也不下一次表示,内心十分渴望出演《霸王别姬》。

关于这次合作的失败,众说纷纭,我们后面再讲。

但肯定的是,没有饰演程蝶衣成为尊龙心中最大的遗憾。

于是在同年,他出演了一部和《霸王别姬》十分相似的电影 ——

蝴蝶君

M. Butterfly

张国荣死前演的最后一部电影(张国荣替他演了华语第一)(7)

《蝴蝶君》和《霸王别姬》同样讲述的是一个人戏不分的故事

与后者相比,《蝴蝶君》的主创都是国际知名级别。

该片导演是大卫·柯南伯格,是世界影坛知名的鬼才导演。

主演除了尊龙,还有英国著名演员杰瑞米·艾恩斯

《蝴蝶君》没有《霸王别姬》那样波澜壮阔的时代跨度、和大开大合的人物命运轨迹。

影片呈现的情感和故事都十分含蓄和内敛

张国荣死前演的最后一部电影(张国荣替他演了华语第一)(8)

故事发生在1964年的北京。

尊龙饰演的宋丽玲是一位京剧演员。

在一次演出名为“蝴蝶夫人“的歌剧时,与法国驻华大使馆会计高仁尼相识。

高仁尼第一眼,就被宋丽玲所吸引。

张国荣死前演的最后一部电影(张国荣替他演了华语第一)(9)

张国荣死前演的最后一部电影(张国荣替他演了华语第一)(10)

从此,高仁尼便对这位神秘的东方女人魂牵梦绕。

他不仅去宋丽玲的戏院观看她的演出,还亲自去家中拜访对方。

同样的,宋丽玲对于这位眼前的西方男人也充满了别样的好感。

张国荣死前演的最后一部电影(张国荣替他演了华语第一)(11)

在两人互通书信过后,高仁尼意识到自己已经完全爱上了这个女人

他再次来到宋丽玲的家中,而对方也表达了自己的爱意。

张国荣死前演的最后一部电影(张国荣替他演了华语第一)(12)

只是高仁尼已经一步一步走向陷阱里。

事实上,宋丽玲不仅是一位京剧演员,更是一名间谍

他故意接近高仁尼,实则就是为了套取对方的秘密情报。

张国荣死前演的最后一部电影(张国荣替他演了华语第一)(13)

电影最开始,并未有交代宋丽玲的性别。

虽然观众知道那就是男扮女装的尊龙。

由于尊龙本来京剧角儿出身,再加上他一张俊俏的脸庞。

镜头下的他,一个动作,一个眼神都像极一个女人。

张国荣死前演的最后一部电影(张国荣替他演了华语第一)(14)

宋丽玲周旋于和高仁尼的关系中。

由于身份和时局的关系,两人的见面变得更加困难。

文革爆发后,高仁尼不得已返回法国,宋丽玲则杳无音讯。

张国荣死前演的最后一部电影(张国荣替他演了华语第一)(15)

多年以后,宋丽玲在法国与高仁尼相见。

与爱人相别许久,再次相逢让他高兴不已。

正当高仁尼准备和宋丽玲相守一生时,他却以间谍罪被送上了法庭。

而走出来被迫指证他的,正是恢复男装的宋丽玲。

张国荣死前演的最后一部电影(张国荣替他演了华语第一)(16)

此时的高仁尼还无法接受这样的现实。

在押送车上,他还在问对方是不是自己的太太。

张国荣死前演的最后一部电影(张国荣替他演了华语第一)(17)

直至他看清了宋丽玲的男人容貌,这时才恍然大悟。

原来自己真的爱上了一个男人

而这时宋丽玲的脸上却露出了温柔。

他脱掉西服,赤裸地跪在高仁尼面前,收起男人的嗓音,问对方是否爱着自己。

张国荣死前演的最后一部电影(张国荣替他演了华语第一)(18)

只是,这样的爱情本身就是一场梦

高仁尼爱着的是唱着蝴蝶夫人的宋丽玲。

而他对着眼前的男人只是充满了恶心。

没过多久,高仁尼在监狱里表演起当初那支歌剧。

他把自己化妆成蝴蝶夫人,在绝望的歌声中割腕自尽

张国荣死前演的最后一部电影(张国荣替他演了华语第一)(19)

《蝴蝶君》改编自华裔剧作家黄哲伦的同名戏剧。

但是这个故事却有真实的历史原型。

影片里的宋丽玲和高仁尼的两人,分别就是京剧演员时佩璞与当时驻北京的法国外交官布尔西科

而这段扑朔迷离的“美人计“奇案,中国官方至今都没有正面回应过。

张国荣死前演的最后一部电影(张国荣替他演了华语第一)(20)

但影片并没有去猎奇这段奇葩恋情。

电影没有诋毁、也没有扭曲,而是描绘出一个真实的东方女人形象

里面表达的那种爱,横跨了东西方文化、意识形态、甚至性别。

张国荣死前演的最后一部电影(张国荣替他演了华语第一)(21)

尊龙饰演的宋丽玲,虽然是一个男人,但是从内心到行为都是一个典型的中国女人形态。

他的一个神态、一个走姿都将宋丽玲复杂的内心淋漓尽致地展现而出。

这也成了电影的点睛之笔。

张国荣死前演的最后一部电影(张国荣替他演了华语第一)(22)

遗憾的是,这部电影在中国并没有多少知名度。

尊龙精彩的演出,始终无法被中国观众真正见证。

反倒是在合作失败的《霸王别姬》之后,传出了各种他耍大牌的新闻。

张国荣死前演的最后一部电影(张国荣替他演了华语第一)(23)

关于这些流言,尊龙从来没有为自己辩解。

在少量的采访中,他只是透露了当时积极和制片方沟通,但是一些行事差异,造成了误会。

事实上,为了出演《霸王别姬》,尊龙专门腾出了一年时间,还推掉了一个广告和一部法国电影。

这部法国电影就是后来梁家辉主演的《情人》

张国荣死前演的最后一部电影(张国荣替他演了华语第一)(24)

虽然尊龙自降30万美金的片酬,但是他的片酬依然有150万美金。

由于长期在好莱坞工作,他也并不清楚中国拍电影的真实情况。

这也导致了,《霸王别姬》剧组无法支付尊龙的高昂费用

反倒是衬托出,张国荣后来自放身段、兢兢业业的佳话。

还有一个重要的原因是《霸王别姬》制片人徐枫亲口说的。

那就是尊龙的脸上的线条太硬朗,而张国荣长相更为阴柔、更加符合程蝶衣的形象。

张国荣死前演的最后一部电影(张国荣替他演了华语第一)(25)

关于这次合作失败,有人为之惋惜,有人则为其庆幸。

但对于尊龙来说,来中国演戏是他一生的愿望

然而命运弄人,他从来都没有得到一次好的机会。

电影《自娱自乐》草草收场,被忽悠大王邓建国骗来拍了《康熙微服私访记》。

还传出“好莱坞混不下去,回大陆捞钱”等一系列谣言。

张国荣死前演的最后一部电影(张国荣替他演了华语第一)(26)

这些谣言,无不伤害了尊龙的心。

但是他不善于言辞,也不喜欢媒体露面,从未出来为自己辩解。

此后,年过花甲的尊龙便开始了半隐退状态,消失在公众视野里。

曾经的华人之光,在国外风光无限,努力想回到祖国,如今却无人问津。

《霸王别姬》里说:人得自己成全自己。

可放在尊龙身上,成全他的并不是自己,而是别人。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页