好听冷艳的英文名(你的英文名还不如)

“小编你好,我今年刚刚到国外留学。人生地不熟的,我就很想给别人留下深刻印象,这样就能更快融入国外的大学了。然后我就想,正所谓‘未见其人,先闻其名’,能够在初次见面就给人以深刻印象的,除了样子那就是名字了。整容我不能接受,于是我就想给自己起一个好听又朗朗上口的名字。然后我感觉杨颖的名字 Angelababy 很好听的,就模仿她,给自己起名 Angel,谁知却被好多人笑话。后来加上自己的姓 Angel Li 才好一些,请问这是为什么呀?”

好听冷艳的英文名(你的英文名还不如)(1)

看到类似这样的问题我十分理解,毕竟大家都想要一个与众不同的名字,不然起了个类似于“翠花铁柱”之类常见的名字太过平庸。但起英文名不像大家认为的那么简单,几个美丽的词汇拼合在一起就是一个美丽的名字了。其实这很容易理解,“初墨”这个名好听吧?你如果姓“熊”试试?再加上国外的形式有着各种各样的习惯和风俗,起一个不错的英文名要顾及方方面面。那么如何能够起一个“好吃又不贵”的名字呢?让我们慢慢说。

要不要起英文名?

好听冷艳的英文名(你的英文名还不如)(2)

其实很多同学都认为自己并不需要一个英文名,原因则来自于篮球运动员姚明的事例。众所周知姚明去NBA 打球之后并没有专门起名,而是直接将 Yao Ming 用作了自己的英文名,而美国人对此也乐于接受,并且认为这个名字非常独特且朗朗上口,甚至于还用“Yao Ming”编了一首曲子来欢呼“要命”的胜利。

好听冷艳的英文名(你的英文名还不如)(3)

那么姚明这么好的例子在前面,我们是否还需要起名字?答案是需要的。其实能够像姚明这样,自己姓名的拼音在英文中拿来读且毫无违和感的名字是非常少见的。如果你非要不起名,很可能会因为你的名字不够好读甚至是对方不知道如何发音而对你的社交造成障碍。更何况在办理签证时,有一个正经的英文名也会更加方便。

起名技巧

好听冷艳的英文名(你的英文名还不如)(4)

既然确定了要起英文名,那么有什么技巧可以让自己显得不一样吗?答案是有的,那就是将英文名和自己的中文名相挂钩:

首先,如果你的中文名字和姚明类似,拼音在英文中有对应发音且读起来毫无违和感,那么直接将名字拼音作为英文名是可以的。但这类名字非常少见,需要你的名字读音没有过多辅音,如李(Li)、磊(Lei)、冰(Bing)、宁(Ning)、姚(Yao)明(Ming)、美(Mei)、涛(Tao)…大家即使对发音规则记不太起来,在我的举例中大概也能明白了吧。

好听冷艳的英文名(你的英文名还不如)(5)

其次,如果你的中文虽然拼音没有很合适,但却有非常类似的英文名或英文发音单词,那么恭喜你,你的英文名会非常容易找到,就用你的名所对应的英文再加上你的姓对应的拼音即可,就比如哈利波特里的中国妹子秋•张(Cho Chang)。同样举例再阐释一下:

相似

李珺-June Lee

琳-Lynn

莉莉-Lily

丹妮-Dennie

杰伦-Jay

丽缇-Christy

韦林-Willian

瑞秋-Rachel

一凡-Ivan

文生-Vincent

虹琳-Holly

好听冷艳的英文名(你的英文名还不如)(6)

再次,你的名字的发音包含在英文的某个单词内,且这个单词偏向于英文名或是可以用来命名的,那么也可以将这个单词作为你的英文名。例如:

包含

娜-Tina

菲- Sufi

李-Leon

希-Daisy

文-Owen

丽- Ingrid

贝-Bell

最后,如果你的姓名在英文名中根本没有对应发音,即名字中包含 X 和 Q 的拼音,例如笑笑(Xiao xiao)、瑞琦(Rui qi)、华强(Hua qiang),那么就在英文中找类似的读音的,就比如将笑中的 X 替代为 Sh,以 Sheldon 来命名~(只要你不怕 Amy 打你)

好听冷艳的英文名(你的英文名还不如)(7)

这就是一些能够附带个人符号的英文命名规则,当然你也可以直接以常见英文名来命名自己,但那同样是有规则的。

那些奇怪的规则

你是不是觉得杨颖的名字 Angelababy 很好听?既显得人如天使一般可爱,又有国际范。但其实在外国人的评价中,Angelababy 并不是很好听的英文名字,即使杨颖作为明星,名字独特一些可以接受,但还是不够严肃。(粉丝别打我我没有黑她的意思)

好听冷艳的英文名(你的英文名还不如)(8)

知道为什么吗?因为在国外,Angel 作为名字并不是天使的名字,反而更多是用作特殊工作者的名字。在这之外,同样还有一些单词也有这样的意思,大家一定要避开:Destiny(命运)、Candy(糖果)、Cherry(樱桃)、Raven(乌黑光亮)、Porsche(保时捷)、Tiffany (蒂芙尼)、Crystal(水晶)等等。总结下来就是单词中带有圣洁的意思(会给人反过来的意味),单词表示颜色,单词可以拿来吃以及单词代表着金钱和财富的意味——这些单词均不适合拿来当做名字。

好听冷艳的英文名(你的英文名还不如)(9)

太过常见的名字

好听冷艳的英文名(你的英文名还不如)(10)

最后,还有一些名字太过常见也不适合拿来取名。相信大家也不会希望自己在路上有十几个不认识的人喊自己吧,但如果你的名字已经非常常见且无法更改,那么可以用 nickname(小名)来自称。没错,国外也是有小名的,而且比国内还要普遍:因为从前的英文名普遍是从圣经中选出,来回也就300多个,因此 nickname 的产生就必不可少。小名名选择没有那么严格,大家自己觉得怎样顺口就可。下面我举几个小名的例子,希望可以帮到大家:

男生

William:Bill,Will, Liam

James:Jay, Jim,Jimmy, Jamie

Daniel:Danny,Dan, Dane

David:Davey,Dave

Robert:Rob,Robbie, Bob, Bert

Michael:Mike,Mikey, Mickey

Theodore:Theo,Teddy, Ted, Tad

Charles:Charlie, Chad, Chuck

好听冷艳的英文名(你的英文名还不如)(11)

女生

Sophia:Fifi,Sophie, Soph

Jennifer:Jen,Jenny, Jenna

Alexandria:Alexa, Lexi, Sandra, Sandie, Ally, Alex, Alexis

Kimberly:Kim,Kimmie

Amelia:Millie,Amy

Mackenzie:Mac,Kenzie, Macey

Makayla:Kayla,Kaylie, Mikey

好听冷艳的英文名(你的英文名还不如)(12)

了解了这些,大家知道该怎么起名了吧?希望还未确定英文名的同学们可以更加精彩地给自己一个名片,以便在出国后能够“一名惊人”!

更多精彩内容,敬请关注公众中广国际教育

原创声名:转载需取得原创同意,违反必究

图片来源:大作、官网

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页