电视剧版深夜食堂豆瓣(国语版深夜食堂变)

我期待已久的中国版《深夜食堂》上映了,看完第一集,我就给跪了……

中文版和日版,大概差了五百个《求婚大作战》的那么远吧。

电视剧版深夜食堂豆瓣(国语版深夜食堂变)(1)

黄磊的《深夜食堂》“扑街”了,刚刚开播就遭遇了灾难性的口碑,豆瓣评分只有2.3分。

有人说,其实中国根本就没有这种做作的、所谓的“深夜食堂”。

电视剧版深夜食堂豆瓣(国语版深夜食堂变)(2)

确实,除了高仿日版、不接地气、演技尴尬外,“广告植入太多”成了最主要的吐槽点,第一集中出现的“泡面三姐妹”更成为了众矢之的,一言不合就吃“统一老坛酸菜泡面”,即使三姐妹不出现,其他顾客也点泡面。

作为导演的蔡岳勋苦不堪言。在接受河豚君采访时,他就表示,经过《深夜食堂》与品牌植入的合作之后,他以后接戏会定下一个“深夜食堂条约”:以后对于植入要怎么拍,他要有最终的决定权。

“这一次剧组和广告主的合作,对于行业来说,是一次不好的示范。”说到这里,蔡岳勋叹了一口气。

电视剧版深夜食堂豆瓣(国语版深夜食堂变)(3)

《深夜食堂》成“广告食堂”了吗?

台词口播:连导演都忍不住批评“暴力植入”

场景1:“泡面三姐妹”在澡堂泡澡,女孩1对女孩2说“你脸太干该敷薇风面膜了”

电视剧版深夜食堂豆瓣(国语版深夜食堂变)(4)

场景2:食堂老板对食客说“有一个新的口味:老坛酸菜蟹面”

电视剧版深夜食堂豆瓣(国语版深夜食堂变)(5)

场景3:介绍角色时口述“他是安居客的工作人员”(背景还植入了汉堡王)

电视剧版深夜食堂豆瓣(国语版深夜食堂变)(6)

道具背景植入:有的贴合,有的抢戏

场景1:食堂门外墙壁的“江小白”贴纸

电视剧版深夜食堂豆瓣(国语版深夜食堂变)(7)

场景2:食堂内部墙壁上的“安居客”海报

电视剧版深夜食堂豆瓣(国语版深夜食堂变)(8)

场景3:食堂内古朴的“百事可乐钟”装饰

电视剧版深夜食堂豆瓣(国语版深夜食堂变)(9)

场景4:食堂内的“妙洁塑料袋”

电视剧版深夜食堂豆瓣(国语版深夜食堂变)(10)

定制剧情植入:一言不合就推销,缺少前情铺垫

场景1:“流星花园”单元,某路人向新娘子推荐气垫粉饼

电视剧版深夜食堂豆瓣(国语版深夜食堂变)(11)

场景2:泡面三姐妹其中一个向客人推销烧水壶(同时还植入了手机)

电视剧版深夜食堂豆瓣(国语版深夜食堂变)(12)

场景3:“马克的女儿”单元里,百事可乐的emoji定制瓶成为了残障人士马克和五岁女儿之间的“心灵密码”

电视剧版深夜食堂豆瓣(国语版深夜食堂变)(13)

电视剧版深夜食堂豆瓣(国语版深夜食堂变)(14)

这广告是不是很硬?

这段剧情实拍时,该品牌的emoji定制罐还未正式上市。为此,执行人员走遍高雄市众多印刷店,用了喷绘和打印贴纸等各种方法,最后还是根据画面中的玻璃杯的比例,创造出了惟妙惟肖的emoji瓶身,这个镜头虽然只出现2秒,但制作团队从设计到调色再到最后确定样板却花了两周时间。

电视剧版深夜食堂豆瓣(国语版深夜食堂变)(15)

如果电视剧本身品质过硬,植入又比较“润物细无声”,人们对剧中植入的容忍度也就相对多,甚至认为片方像《星你》一样“营收有道”;一旦剧不够好看,植入则容易被归结于片方丧心病狂、“想赚钱想疯了”。

对片方和品牌主而言,需要先学会讲好一个故事,再来谈如何利用好植入。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页