冰清玉洁英文怎么说(34冰清玉洁)
冰清玉洁:像冰一样清净透明,像玉一样洁净。比喻人的品德高尚,行为光明磊落。
冰清玉洁这个成语出自:`
汉·司马迁《与挚伯陵书》:
"伏唯伯陵材能绝人,
高尚其志,以善厥身,
冰清玉洁,不以细行。"
那么"冰清玉洁"英文怎么说呢?
直接翻译可以说:as clean as ice and as pure as jade jade /dʒeɪd/玉
That girl was as clean as ice and as pure as jade, but now she's
Changed!
那个从前冰清玉洁的女孩,现在变了!
最简单可以说:pure and noble
She is pure and noble.
她是那么冰清玉洁。
,
免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com