我不能忘怀老师对我的教导反问句(老师说话不能不算数改为反问句)

“老师说话不能不算数”这句话改为反问句,有三种不同的方法,意义完全不同。

我不能忘怀老师对我的教导反问句(老师说话不能不算数改为反问句)(1)

第一种改法是“难道老师说话可以不算数吗?”或者“老师说话难道能不算数吗?”前者语气比较强烈,后者语气相对比较委婉,但两句话都带有质疑的意味,暗示这位老师说话不算话。

第二种改法是“老师说话怎么能不算数呢?”虽然这句话也有质疑的意味,同样暗示这位老师说话不算话,但是表达内心委屈的情感更加强烈一些。

以上两种改法,你可以想像这样的场景,有一位老师答应了学生什么要求,但是最终没有做到。第一种改法用“难道……”或者“……难道……”表示不满。从口气上,把“难道”放在句首,语气会更强烈,不满的情绪言溢于表。而把“难道”放在句中,显然就比较含蓄一些了。而第二种改法则表示了学生的失望、失落之情,甚至表达了自己满心的委屈。

第三种改法是“老师说话怎么会不算数呢?”中文有时候用“能”和“会”其实并不是非常严谨,特别是在口语上,两个字都可以表示“可能,会”的意思。上面两种改法,都是假设这句话是出自学生之口的。然而其实这句话也有可能出自老师之口。那么它的意思就变成了“老师不会说话不算数”了。因此改成反问句就应该是“老师说话怎么会不算数呢?”是老师用来加强自己的语气,带有“打包票”的含义在里面。

中文博大精深,网上流传了很多让老外抓狂的所谓“中文七级听力考试”,今天老黄就根据这个问题,也来出一道中文听力考试题,请听题:

学生:老师说话不能不算数。

老师:老师说话不能不算数。

学生:老师说话怎么能不算数呢?

老师:老师说话怎么能不算数呢?

请问:这位老师说的话到底算不算数?请把你的答案,包括你的理解写在评论区中。

我不能忘怀老师对我的教导反问句(老师说话不能不算数改为反问句)(2)

面对老师,学生应该尽量用第二种反问的方法,或者第一种反问的后一种方法,不应该直接用第一种反问的前一种方法来质疑老师。毕竟事实的真实不一定如学生所想的,就比如上面这段对话中,很明显学生对老师是有误会的。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页