四川方言碗翻面吃什么意思（常州方言捞饭碗）

以前在乡下，总会有一种“捞liǎo饭碗”的人，一碗饭，压上满满的菜，可能算盖浇饭的早期版本吧走东家，逛西家，一边吃饭，一边聊天一圈下来，上至国家大事，下至村庄鸡毛蒜皮，都能聊个遍喜欢“捞饭碗”的人都能说会道，性格好爽些，走到别人家，别人也会客气地说“坐下来吃”，但“捞饭碗”的人一般不会坐到人家桌上，更不会拣别人家的菜吃除非人家硬拣菜到自己碗里，没法推，这时会说“客气到则，下一趟弗好意思来了”，接下来我们就来聊聊关于四川方言碗翻面吃什么意思?以下内容大家不妨参考一二希望能帮到您!

四川方言碗翻面吃什么意思

以前在乡下，总会有一种“捞liǎo饭碗”的人，一碗饭，压上满满的菜，可能算盖浇饭的早期版本吧！走东家，逛西家，一边吃饭，一边聊天。一圈下来，上至国家大事，下至村庄鸡毛蒜皮，都能聊个遍。喜欢“捞饭碗”的人都能说会道，性格好爽些，走到别人家，别人也会客气地说“坐下来吃”，但“捞饭碗”的人一般不会坐到人家桌上，更不会拣别人家的菜吃。除非人家硬拣菜到自己碗里，没法推，这时会说“客气到则，下一趟弗好意思来了”！

常州话“捞liǎo”还有两个意思，一是用工具去把别的东西弄上来，比如到河里捞东西，也引申为救人、帮人一把，像捞不上的阿斗。二是够不着，比如我个子矮，捞不到介高的地方。