诗经野有蔓草讲解（诗经野有蔓màn）

《诗经•国风•郑风》第二十篇：《野有蔓(màn)草》

野有蔓(màn)草，零露漙(tuán)兮。有美一人，清扬婉兮。邂(xiè)逅(hòu)相遇，适我愿兮。

野有蔓草，零露瀼(ráng)瀼。有美一人，婉如清扬。邂逅相遇，与子偕臧(cáng)。

本篇主题：

路上偶遇一美女，一见钟情，两情相悦。

诗文大意：

路边野草茂盛，草上露珠闪闪发亮。

路上偶遇一位美女，眉清目秀，清爽可人。

四目相对彼此欢心，你情我愿隐入林间。

有话要说：

这也许就是早年期间，男女青年婚恋的情况。

在古时，人类没有进入文明的朴素时代，男女的婚恋，只在于彼此的欢心。

没有道德的束缚，也没有门第的要求。

比动物懂得遮掩和羞涩，彼此接纳和喜欢就可以彼此尽欢。

朴素的人伦，在人的自然性上是天性。

本篇中描写美人，用“清扬”，描写眉目传情，眼睛的明亮。

第一章释文：野草蔓蔓连成片，草上露珠亮闪闪。有位美女路上走，眉清目秀美又艳。不期而遇真正巧，正好适合我心愿。

蔓(màn)草：蔓延生长的草。蔓：蔓延。一说茂盛。

零：降落。

漙(tuán)：形容露水多。

清扬：目以清明为美，扬亦明也，形容眉目漂亮传神。

婉：美好。

邂(xiè)逅(hòu)：不期而遇。适：适合。

第二章释文：

野草蔓蔓连成片，草上露珠大又圆。有位美女路上走，眉清目秀美容颜。不期而遇真正巧，与她幽会两心欢。

瀼(ráng)：形容露水浓，多。

偕臧：一同藏匿，指消失这草木丛中。臧，同“藏”。