老外吃东西说banana（老外gobananas是要吃香蕉）

(〜￣△￣)〜

每天晚上一篇英语知识普及

英语罐头

本文是我的第234篇英语知识文章

基本学过英语的，对于go都很熟悉，随口都能说出几个相关的词组，go around-四处走，go on-继续，go up-上升，但其实，go还有很多大家所不为熟知，却又常用的词组。今天罐头菌来盘点一下。

1.go bananas

go bananas起源于美国大学19世纪60年代，是词组词组go ape的引申（go ape和go bananas是同义词），都同样表示“极度生气；极度兴奋”。这两个词组源于猿猴在看见香蕉或者被拿走香蕉之后，会变得极度生气或极度兴奋所产生的。

The kids are going to go bananas when we tell them about the trip.

孩子们变得非常兴奋，当我们告诉他们旅游事宜的时候。

2.go ballistic

ballistic，本身作为形容词，有“弹道的，发射的”意思，但假如一个人go ballistic，就意味着这个人“非常生气，勃然大陆”。（罐头菌猜测这个词组的来源，可能是因为人在生气的时候会开枪的原因吧...）

My parents went totally ballistic when they found out I'd wrecked the car!

当父母发现我转坏了汽车之后，他们变得非常生气。

3.go beet red

beet，指的一种长得通红的“甜菜”，go beet red就是指变得通红。那么是什么地方变得通红呢？一般会指“脸蛋通红”，就和我们中文的“满脸通红”同一个意思。

I went beet red when the teacher made me speak in front of the whole class.

当老师让我在全班面前讲话时，我变得满脸通红。

4.go blank

很好理解的词汇，blank，主要表示空格(顺便说一下，我们键盘上的空格是space,不是blank)。而go blank则表示“整个脑袋一片空白”又或者脑袋“忘记了”事情。

When he asked me her name, my mind just went blank.
当他问我那个女孩的名字时，我完全想不起来。

这是英语罐头，每天我都会分享最实用的英语知识

日积月累，你也能成为英语大神

假如你想学习更多英语知识，欢迎关注我！