被翻拍的韩剧有哪些（翻拍后获得高口碑）

金世正主演的《今日的网漫》翻拍自高口碑日剧，播出后被不少网友认为没能拍出原版的魅力，评价好坏参半，其实韩剧翻拍经常会有评价两极的情形，但当中也有一些翻拍成功的例子。今天小编就盘点了「翻拍后获得高口碑的韩剧」，《60天，指定幸存者》看过都推，《哲仁王后》、《夫妇的世界》爆红成现象级韩剧，《火星生活》获英国BBC电视台好评！

「翻拍后获得高口碑」的韩剧：《60天，指定幸存者》

说到韩剧翻拍后获得高口碑的作品，很多人都会先想到《60天，指定幸存者》！该剧翻拍自美剧《指定幸存者》，讲述某天韩国举行国政演说的现场发生了恐怖攻击，使总统及众多内阁阁员不幸丧命，并由继承顺位排行第12位的环境部部长「朴武振」代行总统职权60天，要在各种阴谋中保护家人和国家的故事。

「翻拍后获得高口碑」的韩剧：《哲仁王后》

申惠善、金正贤主演的古装剧《哲仁王后》，翻拍自陆剧《太子妃升职记》，该剧讲述生活在现代韩国的青瓦台厨师「张奉焕」，灵魂穿越到朝鲜王朝时代王宫内哲宗的王妃「金昭容」体内后所展开的故事，播出后因新鲜有趣的题材而掀起话题热潮，是近年的「现象级韩剧」代表！

《哲仁王后》剧情和原版有蛮多不同之处，但不会让人觉得违和，有拍出韩国的风格。剧中以现代男子穿越到古代当王后的爆笑情节，获得无数好评，尤其申惠善将「女儿身男人心」的角色形象演绎得超传神，播出后吸引大批观众追剧。虽然《哲仁》播出时也曾因原著作者辱韩、扭曲历史而争议不断，但仍凭申惠善的灵动演出和纾压搞笑的情节，使热度丝毫不减，在收视、口碑、话题等方面都获得了大成功！

「翻拍后获得高口碑」的韩剧：《火星生活》

《火星生活》翻拍自BBC英剧《幻想星球》，并由郑敬淏、朴诚雄、高我星等主演，剧中讲述因一起突发事件而穿越到过去的警察，必须解决一桩连环杀人案，才能回到原本生活的故事。郑敬淏在剧中饰演意外穿越到1988年的警察「韩泰柱」，和实力派演员朴诚雄之间的演技火花很强，看一集就会让人陷入于剧情中！

《火星生活》剧中的场景、服装、道具都打造得很精致，神还原1988年代下的面貌，让观众追剧时能产生超强代入感。而且不只双男主演技在线，剧情也环环相扣、不落俗套，烧脑的查案情节，搭上时而轻松诙谐、时而紧张刺激的氛围，非常引人入胜。结局更是余韵超深、后劲超强，不少网友认为这部完美跳脱原著，翻拍出了韩剧新高度，连英国BBC也对《火星生活》给出高评价！

「翻拍后获得高口碑」的韩剧：《Mother》

翻拍自同名高口碑日剧的《Mother》，找来李宝英、童星许律主演，剧中讲述一位小学老师为了拯救一位受虐小学生，自愿成为他的假母亲，并将他带离受虐环境的故事。而《Mother》也是由《芝加哥打字机》金哲圭导演与电影《下女的诱惑》郑瑞京编剧合作打造的剧集，金导擅长营造的细腻氛围，搭上情感描绘深刻的剧情，播出后好评不断！

《Mother》对角色人设做了不少改动，但有呈现出日版虐心中带有温暖的氛围。剧中深入探讨受虐儿的社会议题，并经由做出不同选择的母亲，呈现出不同面向的母爱，加上李宝英和童星许律的演出都很精湛，和日版一样能牵引观众的追剧情绪。全剧泪点很多，看完会留下深深余韵，也使《Mother》成为许多网友心中翻拍十分成功的韩剧，相当值得一追！

「翻拍后获得高口碑」的韩剧：《夫妇的世界》

《夫妇的世界》翻拍自BBC英剧《佛斯特医生》，由金喜爱、朴海俊、韩韶禧主演，剧中讲述一对原本深信爱情的夫妇，因背叛打破信任，并陷入复仇漩涡，用尽全部力气想让对方窒息的故事。《夫妇的世界》剧情走向与原版相差不大，但透过画面呈现、演员演出等，拍出了韩剧的味道，引人注目！

《夫妇的世界》将角色性格、情感变化等描绘得比原版还要细腻，并因充满神反转的狗血剧情好评不断，成为当年讨论度最高的现象级韩剧，韩韶禧也凭「最美小三」走红。而收视率更以惊人之势节节攀升，大结局创下28.371%的超高收视率，成为JTBC、韩国无线台的平均最高收视韩剧，是话题、口碑双收的翻拍剧！

「翻拍后获得高口碑」的韩剧：《步步惊心：丽》

《步步惊心：丽》翻拍自经典陆剧《步步惊心》，集结李准基、IU、姜河那、南柱赫等华丽卡司主演，剧中讲述一位生活在21世纪的女子灵魂穿越到高丽王朝，附身在少女「解树」（IU 饰）身上，并展开和四皇子「王昭」（李准基 饰）之间的爱情故事。

虽然《步步惊心：丽》刚开播时因改动女主人设引起不小争议，但网友认为可以当成是全新的爱情剧来看，剧中人物都很鲜明、立体，也将角色之间的情感描绘得很细腻，男女主的感情线甜虐交织，后期很多观众都陷入于「四树CP」的爱情中出不了坑，成为不少剧迷心中最爱的韩剧！