张钧译演的电视连续剧 豆娘亮相上海电视节

《豆娘》亮相上海电视节 张钧译张念骅演兄弟情

《豆娘》亮相上海电视节 张钧译张念骅演兄弟情

《豆娘》亮相上海电视节 张钧译张念骅演兄弟情

近日，由同名小说改编的电视剧《豆娘》亮相上海电视节，新一轮海报吸引观众眼球。据悉多家频道已与制作方签署购片合同，近期将在荧屏与观众见面。

此次张钧译出演反面人物是：抗战后，在山西假降服的日军留存武力中，被改编成国民党军队的一名日军上尉佐佐木（阎复国）。为执行日本陆军总部窃取山西矿产资源的秘密计划，和他的长官小野正雄（阎三晋）也是其在日本的同乡，发小一同潜伏山西。

戏里的佐佐木是一个忠于天皇，忠于信仰的日本武士，为了不辱自己的使命，惨无人性，不择手段，而又卑鄙顽强的活在那个狭小的缝隙里。纵观全剧，这是一个极具挑战性的角色，钧译从演员的角度出发，从全剧故事主题出发，每天都在做功课。最后出色的完成了对这个人物的塑造，成功的辅助了主线上的正面人物。在拍摄之余我们采访张钧译老师时曾问到：去扮演这样一个不讨人喜欢甚至让人憎恨的反面人物。会不会担心给自己带来负面影响或是非。张老师听完我们的话后，坦然一笑，用他的话说：演员的使命，就是当你拿到剧本后，在这个框架里，把摆在你面前的人物塑造鲜活，其他的就是导演和观众从哪个角度看你了。

演员的第一要务是塑造人物，无论正面角色还是反面角色，一部戏是否精彩，必然有正反的对比，没有正面人物精神的弘扬，一部戏就失去了他的“魂”，没有反面角色的陪衬，也显示不出正面角色的光华。

张钧译说：在塑造这个人物上，除了简单表现日本人一贯的常态外，其一：我更多的是去把他想象成一名军人，因为对于军人来说，所有的国家所有民族都是共鸣的。其二：我更多的是专注与表现阎三晋（念骅哥）兄弟情去靠拢。

有了这些这个人物就够了，不需要再去刻意表达，因为在这个规定情境里他做的事情和他的身份已经表达了，而你需要做的就是怎样把这个“人”演好。因为你塑造的就是人。