保障型保险英文（你知道保险分红也分英美吗）

很多朋友对保险市场上具有分红属性的保单情有独钟，但是您是否知道，不仅英语有英式英语和美式英语之分，连保险的分红，也同样有英式和美式的区别呢？今天青争君就来和大家聊聊这两类分红的异同。

大家都知道保险业的源头是来自荷兰，后来在英国形成现代保险业的完善制度。所以我们先说说英式分红。

顾名思义，英式分红就是英国寿险公司采用的一种红利分配方法。英式分红的特点是保单的红利以增加保额的形式发放，随着时间不断增长，保单价值及保额都有机会增加。

美式分红的保单红利发放就简单很多，其原则上以现金的形式发放。不过还是给了客户一些选项，即红利分配的形式，除了现金给付外，也可以选择类似红利再投的储存生息，或者直接用来抵缴保费等选项。

英式分红和美式分红的差别来源于其本质上的设计理念的差异。

大家都知道英式保险的代表公司保诚，它就经常强调其历史悠久，经历过世界大战，经历过泰坦尼克的赔付。

也就是说，英式分红侧重于长期收益性。 而美式分红则更侧重稳定性。

这样的结果就是，一般看来，英式分红长期收益率更高，但波动性会随着市场变化呈现较大的波动；美式分红实现率更高，但长期收益率不如英式分红。

同样，基于上述设计理念的差别，其投资标的类型也有差异。英式分红资产一般主要配置于股票等权益类资产，以实现较长时间周期上的较好收益。而美式分红则一般配置在债券等固收类资产方向。

因为投资理念的差异，所以英式分红要避免短期分红带来的赎回压力。所以英式分红以“复归红利”的形式发放，红利重新回到原本的保额中滚存，直到退保或赔付发生时一次性取出。

而美式分红则采用“现金红利”的形式定期将收益发放给投保人，投保人则可以选择提取现金，或者抵扣保费或继续滚存等。

家庭保障规划，产品咨询投保。

你若托付，我必不辜负！

公众号：青争君读财。有需要就留言给我吧。