期门的来历（源头讲单词第23期-野心-阿门的由来）

2个奇怪的英语知识增加了！

[1] ambition 野心

[2] Amen 阿门

正文一：ambition

原文翻译：

政治家仍然当今世界上是最有野心的人之一，但罗马人认为他们比其他人更有野心，以至于他们将自己的词“ ambito”（来自“ ambi”-周围和“ eo”-走动， #四处走动拉选票）加以限制，其意思是“热衷于争取权力”。 实际上，ambition 是英语ambito的衍生词，ambition这个词在用了几个世纪后才有更积极的意义，应用于追求财富，权力，技能或荣誉的任何人。

#ambition的字面意思为，四处走动，特别是征求选票，因此也有“争取支持，求爱，奉承；渴望荣誉，渴望普及”的意思。然而很少在英语的字面意义上使用，因为带有拉丁语含义：“渴望或过度渴望荣誉或偏爱”，使其在早期使用中，总是贬义，表示过度或过度渴望；富有野心雄心但归因于骄傲与虚荣。

正文二：amen

原文翻译：

amen在希伯来语的意思是“诚心所愿，但愿如此，实实在在的”，在传入希腊语和拉丁语后，最终在古英语中变成了感叹语“so be it”，意思是“就这样（结束）吧”，现在一般用于祷告或赞美诗的结尾处用作结束语。

#百度百科：阿门是犹太教、基督宗教的宗教用语，在礼拜和祷告时表示同意或肯定的意思。最初用于犹太教，后来为基督教所采纳。基督徒常在祷告或赞美时，运用阿门作为总结和肯定。

百度百科里的解释是从宗教层面解释，而本文是从词语起源和转变层面解释。