杜甫哪首诗跟四道菜有关(杜甫的春日忆李白中)

杜甫哪首诗跟四道菜有关(杜甫的春日忆李白中)(1)

《春日忆李白》:

白也诗无敌,飘然思不群。

清新庾开府,俊逸鲍参军。

渭北春天树,江东日暮云。

何时一樽酒,重与细论文。

因为讨论的是平仄问题,我们就不解诗了,只看平仄格律。

首句“白也诗无敌”,其中“白”、“敌”都是入声字,仄音入律。平仄为“仄仄平平仄”,所以这是一首仄起仄收,也就是仄起不押韵的格式。根据“对”、“黏”规则推导出全诗平仄关系:

仄仄平平仄,平平仄仄平。

平平平仄仄,仄仄仄平平。

仄仄平平仄,平平仄仄平。

平平平仄仄,仄仄仄平平。

我们一一对应下来,就会发现问题所在:颌联“清新庾开府,俊逸鲍参军”和尾联“何时一樽酒,重与细论文”的平仄不对。但是两联有疑问的地方是一样的,所以我们只需要详细说明一处就可以了。

杜甫哪首诗跟四道菜有关(杜甫的春日忆李白中)(2)

“清新庾开府,俊逸鲍参军”的平仄为“平平仄平仄,仄仄仄平平”。按照我们开始推导出来的平仄关系,颌联的正格应该是“平平平仄仄,仄仄仄平平”。是不是出句出律了呢?而且对句没有拗救。注意一下,这里“庾”字是发第三声的,大家不要把平时普通话中的变化读音“鱼”代入进去,这个可以查新华字典,这里是仄音。

其实“平平仄平仄”就是“平平平仄仄”的一种变格,是允许的,而且由于这种变格使用广泛,试帖诗中经常出现,所以不算出律。这个还有个专门的叫法,“鲤鱼翻波”,是不是非常形象?

其实也可以看做第三字“庾”字出律,本句自救,第四字“开”做了拗救。

这种情况是非常多的,多到变成了一种通用格。“何时一樽酒”也是同样的情况。

杜甫哪首诗跟四道菜有关(杜甫的春日忆李白中)(3)

孟浩然的《宿建德江》首句:“移舟泊烟渚,日暮客愁新”,王勃的《送杜少府之任蜀州》第七句:“无为在歧路,儿女共沾巾”,还有刘长卿的《寻南溪常道士》:“溪花与禅意,相对亦忘言”,都是这种“鲤鱼翻波”的情况。

所以,这就是一种正格变化后的变格,不属于出律,不需要拗救。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页