别打了我不抗揍语音（听到hitme）

更多精彩，微信公众号搜索“华尔街英语”

后台有粉丝留言说

小编大大

Hit me不是”打我”的意思吗？

可当我说要问外教问题时

为何他说Hit me？

吓得我赶紧收好自己的小拳拳~

求解ing~~

Emmmm

在这些情况下

Hit≠打

Hit me也不是”打我”！

NO.1 Hit me不是“打我”！

hit me在不同的使用场景中

有不同的含义：

问问题时：

如果你问别人说

Can I ask you a question?

对方回你一句

Hit me.

是让你开始问吧

hit me=问吧，什么问题

例句：

Sorry, but I have a question for you. --- Hit me.

不好意思，我有个问题问你。---- 问吧，什么问题。

接东西时：

当你让别人

把什么东西扔给你

这时候

就可以说hit me

表示我接着。

hit me=扔吧，我接着呢

例句：

I'll throw the apple to you. --- Ok, hit me.

我把苹果扔给你。--- 好的，扔吧，我接着呢。

想问题时：

人生总会有那么一刻

让你突然就明白了一些道理

这时候

你就可以说hit me

表示自己顿悟了

hit me=顿悟(恍然大悟)

例句：

That's when it hit me that my life would never be the same again.

那一刻我忽然明白我的人生再也不会和过去一样了。

NO.2 Hit on me不是"打到我"！

下班路上

一美女飘过

并Peter笑了笑

Peter开玩笑说

Wow, she is hitting on me.

啥意思？

~肯定不是打我~

hit on me=和我调情

(调戏我

)

例句：

He hit on me when I was standing at the bar.

我在酒吧站着的时候，他调戏我。

NO.3 Hit the road和"打"无关！

周五快下班的时候

大家决定一起出去嗨皮

Peter来一句

Let's hit the road.

啥意思？

这是要掘地三尺泄愤吗？

~并不是啦~

hit the road=出发，上路

例句：

It's time to go home. Let's hit the road.

该回家了，我们出发吧。

以前，我们一直学的是应试英语

一些生活中常用的英文反而不会说，

比如，柚子的英文是什么，莲藕的英文怎么说？

单词卡壳，太痛苦！

于是，我们研发了小程序"看图拼单词”

只背生活中的高频单词，

你可以边看，边听，边拼，边学

1天可以背100个单词，不费劲！

在微信的小程序中搜索“看图拼单词”，直接进入（注册就能免费学）

,