经典是否应该被翻拍辩论 经典都要被不断翻拍

现如今，翻拍各种小说的IP剧已经成为流行，然而不仅如此，那些曾广受欢迎的经典剧也在被不断翻拍，同样的名字故事，却往往有好几个版本。今天我们就来盘点一下，那些经典剧的各个版本。

NO.1《射雕英雄传》83版：是香港无线电视台出品的武侠剧，改编自金庸同名小说，由王天林执导，黄日华、翁美玲、苗侨伟、杨盼盼、曾江、刘丹等主演。1983年2月28日该剧在无线电视剧台首播。1985年中国内地引进了这部电视剧。

94版：是香港无线电视1994年出品的古装武侠电视剧，张智霖、朱茵、罗嘉良、关宝慧主演。

08版：2008年内地版《射雕英雄传》由上海唐人电影制作有限公司出品，导演李国立执导，胡歌、林依晨、袁弘、刘诗诗等明星主演。

NO.2《天龙八部》82版：是由香港无线电视台出品的武侠题材电视剧，由萧笙执导，梁家仁、汤镇业、黄日华、黄杏秀、陈玉莲、石修、陈复生等参加演出。改编自金庸先生的同名小说。

97版：由香港无线电视台拍摄，李添胜执导，黄日华、陈浩民、樊少皇、李若彤、刘锦玲、刘玉翠、赵学而、何美钿联袂主演。1997年7月28日，在香港TVB翡翠台首播。

03版：由张纪中担任总制片人，周晓文、于敏等联合执导，胡军、林志颖、高虎、刘亦菲、陈好、刘涛等主演。

13版：2013年版《天龙八部》是由浙江华策影视和海宁长宏影视共同出品的武侠电视剧，赖水清担任总导演，钟汉良、金起范、张檬、韩栋、贾青、张馨予等主演。

NO.3《西游记》86版：由杨洁执导，戴英禄，杨洁，邹忆青共同编剧，六小龄童、徐少华、迟重瑞、汪粤、马德华、崔景富、闫怀礼、刘大刚等主演。于1982年开拍，1986年春节在央视首播。

96版：1996年，由张卫健、江华、黎耀祥等主演孙悟空的无线TVB剧集《西游记》

98版：是1996年港版《西游记》的第二部。由香港电视广播有限公司制作出品。由刘仕裕执导，张华标、叶广荫联合编剧，陈浩民、江华、黎耀祥、麦长青、郭政鸿、张慧仪联袂主演。

00版：《西游记后传》是陕西省电视节目交流中心2000年出品的一部神话剧，改编自吴承恩所著小说《西游记》，由李源执导，钱雁秋改编，曹荣、黄海冰、吴健、黑子、马雅舒等人主演。

02版：是由八大电视台和香港天中公司联合投资，由冯柏源 、黄伟明、李文龙担任导演，张卫健、葛民辉、李灿森、梁汉文、蔡卓妍、钟欣潼、林志颖、谢霆锋等联合出演的古装神话电视剧。

11版：北京慈文影视制作有限公司出品的魔幻古装神话剧，导演张纪中，高大庸、刘毅、郎雪枫、黄永辉编剧，吴樾，聂远，臧金生，徐锦江等人主演。

当然，还有各个版本的动画和电影。NO.4《红楼梦》87版：是中央电视台和中国电视剧制作中心根据我国古典文学名著《红楼梦》摄制的一部大型古装连续剧。由王扶林先生导演，许多红学家参与到本剧，其中有周汝昌，王蒙，周岭，曹禺等。主演有陈晓旭，欧阳奋强，张莉，邓婕，高宏亮，郭霄珍。

10版：由李平执导，马天宇、闵春晓、邓莎、王子瑜等人领衔主演的古装电视剧，于2010年9月29日在宁夏卫视首播。

10版：由韩三平担任总制片人，李少红担任总导演，由于小彤、蒋梦婕、李沁、杨洋、王龙华、姚笛等主演。

NO.5《三国演义》94版：王扶林担任总导演，蔡晓晴、张绍林、孙光明、张中一、沈好放任分部导演，孙彦军、唐国强、鲍国安、吴晓东、陆树铭、李靖飞、张光北、洪宇宙主演。

10版：由高希希执导，朱苏进编剧，陈建斌、陆毅、于和伟、、黄维德、倪大红、何润东等主演的大型史诗电视剧。

NO.6《水浒传》98版：由张绍林执导，杨争光 、冉平改编，李雪健、周野芒、臧金生、丁海峰、赵小锐、王思懿领衔主演。

11版：由鞠觉亮执导，张涵予，李宗翰，胡东，严屹宽，陈龙，黄海冰等主演。

NO.7《新白娘子传奇》92版：由夏祖辉和何麒导演，赵雅芝、叶童、陈美琪、乾德门等领衔主演。该剧于1992年11月15日在台湾台视首播，1993年引进中国大陆中央电视台播映。

01版：由赖水清、谢益文及曾丽珍执导，范文芳、张玉嬿、焦恩俊及李铭顺领衔主演。

06版：由中国台湾导演吴家骀执导，冯媛、蒋媛编剧，李功达制片，刘涛、潘粤明、陈紫函、刘小锋、刘希媛、谢宁领衔主演。

这么多部翻拍的经典，你们最爱哪一部？

,